Frankenthaler Kapitulation (<date when="1562-06-13">13. Juni 1562</date>)

Anno 1562. den 13. Junii Capitulation der underdanen des flecken groß franckendall

Zu wissen: Demnach etliche verjagte Christen, wellche hievorn Ire heußliche wohnungen von wegen bekanndtnus christlicher Religion verlassen muessen, biß anhero zu Franckfurt am mähin sich enthaltenaufgehalten., aber umb zugestandner angelegenheit willen, dißmals derendemdort. lenger nit verbleibt mögen. Derhalben bey dem Durchleuchtigsten Hochgebornen Fürsten unnd Herrn, Herrn Friderichen pfaltzgraven bey Rhein, des Heyligen Romischen Reichs Erztruchsäß unnd Churfürst, Hertzog in Beirm etc. mit unnderthenigstem ansuchen unnd bitten, sovil erlanngt, das Ire Churfürstlichen Gnaden Großfranckenthal, Dieweil dasselbig auß mangel zuvor darin gewesner Ordens- personen diser Zeit gar nahe Odeöde, leer. gestannden, umb gepürlichen Zinß zubewohnen, unnd alls sy alls Unnderthanen hinder Ire Churf. ürstliche G. nade zuziehen unnd auffzunemen gnedigst bewilligt und zugelassen.Vgl. die Einleitung.

So haben demnach sein Churfl. ürstliche G. nade nachfolgender geding unnd Capitulation, wie es zwischen unnd zu beiderseits gehallten werden soll, sich mit Inen verglichen wie volgt:

1 Nemlich dergestallt unnd Erstlichen, das sie jetzo allßbald nach Irem Innzug seinen Churf. ürstlichen G. naden unnd deroselben Erben, so pfalz- graven bey Rein unnd Churfürsten sein werden, gewonliche huldig- ung unnd pflicht thun, allso an sein Churf. ürstliche G. nade statt derselben bevelch unnd gewalthabern globengeloben., unnd einenn leiplichen Eid zu Gott schwern sollen, seinen Churf. ürstlichen G. naden unnd dero vermelten Erben getreu, bald gehorsam, allen derenselben und Irer Amptleuth gepotten, verpotten, Satzungen, Ordnungen gewerttig unnd underwurffig zu sein, wie sollichs die verfasten puncten des Eids ferner ausweisen.

2 Zum Anndern, dieweil dise verjagte alls numehr der pfaltz Underthanen Ire eigne kirchen zu Groß Franckenthal haben, unnd darinnen von nottwendigkeit Irer mutter spraach wegen die predig des Heyligen Evangelii, auch Administration der Heyligen Sacramenten derselben irer spraachen eigenschafft nach zuhören unnd christlich zuuben gebrauchen muessen, damit dann kunfftig darunder kein mißverstanndt furfallen noch etwas unrichtigkeit daraus erwachssen möge, so von hochst- gedachtem Churfursten austrucklich inen aufferlegt, auch durch sie angenommen, bewilligt und versprochen, das sie alls samment unnd besonnder in sollicher irer kirchen, sovil die Christliche Lehr unnd Ceremonien, auch reichung der Heyligen Sacramenten belangen thut, sich in alle weg seiner Churf. ürstlichen G. naden habender Kirchenordnung, wie Sie in Churf. ürstenss Pfalzs jeder zeit angestellt unnd gehalten würdet,Zur Zeit der Abfassung des Textes galt in der Kurpfalz die von Ottheinrich 1556 eingeführte Kirchenordnung: EKO 14, S. 113-220. Friedrich III. führte 1563 eine neue Kirchenordnung ein: EKO 14, S. 333-408. gleichmessig erzeigen, derselben verhallten, unnd kein enderung oder Neuerung einfurn noch gebrauchen sollen, auff das den umbligenden Stätten, Fleckhen und Dörffern Iren genachparten keine ergernuß noch sonnst zu unnotturfftigem ausschreyen oder gezennckh nit ursach gegeben werden.

Das Sie auch bey Inen keinen pfarrer oder predicanten one wissen unnd bewilligung der Churfl. ürstlichen pfaltz verordneter Kirchen RätheDer Kirchenrat bildete eine dem Landesherrn unterstellte Behörde, welche die Kirchenangelegenheiten regelte; vgl. Press, Calvinismus, S. 114-129. jetzt oder kunfftig annemen oder beurlauben sollen.

Da auch kunfftig der Religion Lehr oder Ceremonien halb miß- verstanndt oder zwitracht mit den pfarhern oder predicanten sich zutragen oder begeben würdt, das sollicher zwytracht oder mißverstanndt nit hin unnd wider sonnderlichen auff der Canzel spargirtverbreitet. noch ausgebreitet, sonnder an höchstgedachts Churfursten pfaltzgrauen etc. verordnete Kirchen Räthe gebracht, unnd derendendort. Christlich unnd gepürlich entschiden unnd ver- glichen beigelegt. werden sollen.

3 Zum Dritten, damit dise Churfl. ürstlichen pfaltz angenommen Unnder- thanen in zutragenden spennen unnd fellenStreitigkeiten. zu rechtlicher oder guetlich erörterung irer Irrungen gewiße Außtrag unnd bescheidt erlanngen mögen, so hat höchstgedachter Churfurst inen darin dise Ordnung unnd maß gegeben. Dieweil bemelts Franckenthal in seiner Churfl. ürstlichen G. naden Ampt Neuenstatt gelegen, das Sie demselben Ampt alls Unnder- thanen auch eingeleibt sein, VitzthumbFür die Verwaltung eines Gebiets zuständiger Vertreter des Landesherrn. unnd LanndtschreibersBesonders für die Finanzverwaltung zuständige Amtsperson. zur Neuenstatt, durch eins SchulthessenAmtsperson, die für die niedere Gerichtsbarkeit zuständig ist. zu Ogersheim, oder Frannckhen- thal , oder wo Inen der jederzeit benennt unnd furgesezt wurdet, bevelchs gewartten, unnd zugehorsamen schuldig sein. Der Gerichte, so man inen jetzt oder kunfftig benennen unnd ordnet, sich gebrauchen, auch sonnst in allen fällen, wie die Namen haben oder sich zutragen möchten, desselben Ampts Innwohnern gleich geachtet unnd gehalten werden solln.

4 Zum Vierdten dieweil zuhanndthabung der pfaltz wildfuere, unnd annder bewegenden ursachen willen, des Groß Franckenthals aue- hauß auch der beder Frannckenthal Wäld, Busch unnd Vischwasser, sampt der Mülen, Würtßhaus unnd Schmidten, ausserhalb der Closter an andern orthen, auch die Kelter zu Großfrannckenthal gelegen, der Kirchen Verwaltung auß unnd vorbehallten, So sollen Sie unnd die Irigen sich derselben stuckh unnd Irer nutzbarkeiten enthallten. Wo aber jemandt darin mit Holzhauen, fischen, Grasen, Eicheln aufflösen, fruchtbare Baum zu schutteln, oder sonnst in anndere wegen Ainung zutrugen, befunden wurde, (wellches doch keins wegs sein) der soll durch auffge- sezte Ainungsstraff, wie dieselb kunfftig unnderschidlichen benampt unnd deßhalb ordnung gegeben, gebusst werden. Doch wo kunfftig Weyden, Brenn, oder Buschelholz, Hauig unnd zuverkauffen derenden vorhannden sein wurden, dessen man zur Haußhaltung des kleinen Frannckenthals nicht bedurfftig, soll disen Unnderthanen dasselbig vor anndern feil gebotten unnd in billicher erachtung kauffsweiß vergundet werden. Es sollen dise unnderthanen durch sich unnd die Iren der Wildfurer dermassen enthallten, das Sie darinnen Argwohnig nit betretten, auch in disem fall mit auß- fuerung irer hundt unnd in anndere weg der pfaltzs Jäger unnd Forstknecht verordnung unnd bevelch, wie annder Unnderthanen sich gemeß verhallten.

5 Zum funfften, alls churfurstlicher pfaltz Ir das Klein francken- thal mit seinem begriff, dißmal auch auß unnd furbehallten darinnen der pater sampt dem Oeconomo beuelch haben unnd gesinde ire wohnung nemen, so habent nicht minder sein Churfl. G. ir auch disen weittern furbehallt gethan, wo sein Churfl. G. kunfftig in das Großfranckenthal auch ein besonnder wohnung bauen, unnd zurichten lassen wollten, darinnen einen Bevelchsman wie der Namen haben möcht zusetzen, der disen Unnderthanen furstunde, oder anndere geschefften allda verrichten sollen, das sein Churfl. G. sollches zu jederzeit zuthun ungehindert bleiben, doch denselben Bau an sollche orth wir dann hievor mit den Unnderthanen deswegen augenscheinliche vergleichung beschehen zustellen, das Es Inen an Iren wohnungen auch kein sonndere verhinderung bringen möge.

So soll auch derselben person, die allso verordnet wirt beuor unnd frey stehn, ungeacht in wellchem Frannckenthal Sie wohnen möchten, so tag, so Nacht, mit bescheidenheit Im Grossen Frannckenthal durch gepürliche Visitation auffmerckens, auch zu allen verschlossnen gemeinen pforten unnd Thoren diß orths ein freyen ein unnd auß- ganng zuhaben, das Ime (jederzeit) nottwendige Schlussel gevolgen sollen.

6 Zum Sechsten, Damit auch an diesem orth zuverhueten aller- hanndt Irrungen und vervortheilung an maß, meß, Elnmeß unnd gewicht gleichnit gehallten, so sollen dise stuckh ebnermassen wie derends von alters herkhommen dißmal ungeendert bleiben, Dergestallt das jetzt allsobald die fruchtmeß, auch maß, Elnmeß unnd gewicht auß bevelch der Amptleuth zur Neuenstatt durch diser ding ver- stenndige uberschitt, gericht unnd gerecht gemacht, Den inn- wohnern gegen gepurlicher bezalung zugestellt (sovil sie dessen begern, unnd zugeprauchen bedürfftig sein werden) unnd sollen da- neben die Amptleuth von den fruchtmessen besondere Kupfferling, allso auch der maß, Elnmeß, unnd gewichts halb aigne Eichkandten, auch die Wagen mit zugehörigem gewicht steinen, sampt einem Eissenstab zu den Elnmesen machen lassen, dem verordneten Schul- thessen zustellen, damit dieselbige auff maß unnd form, wie Ime deß- wegen Ordnung furgeschriben werden soll, Den begerenden sollchs alles mit zutheilen auff das man deßwegen ausserhalb der pfalenzs Obrigkeit annderst wo nit ansuchen durffe, wie auch bey straffe verpotten sein soll Inn disem unnd annderm der Amptleuth anstellung zugehorchen, unnd sonnst frembder meß noch gewicht an disem orth zu Frannckenthal mit geverden ausserhalb besonnderer noth oder ursachen auch one vorwissen unnd zulassen der pfaltz beuelch haber sich niemandt geprauchen. allso soll es auch mit Brott fleisch unnd Weinschatzung belegung des Ungelts unnd was diser ding mer seint zu der amptleuth verordnung stehe, deß Neuenstatter Ampts(gebräuch) gemeß deshalb gehallten werden.

7 Zum Sibenden sollen alle dise ankommende Unnderthanen wie andere Innwohner des Ampts Neuenstatt mit fron Preis schatzung und dergleichen Servituten der Churfurstlichen pfaltz zuleisten ge- werttig unnd verbunden sein. Doch mit diser bescheidenheit wo befunden dieselben diser Lannds arth den fron mit der hanndt zuverrichten, oder Zuraifen untuglich, das sie fur die fron järlicheen auch wann sich der fahl des außreissens begeben wurde, allsdann furs selben benampte summa gelts, wie man sich dessen vergleichen mag zuerlegen schuldig sein soll.

8 Zum achten Wo sich bey inen frevel unnd bussen zutragen werden soll abermals bey pfaltz Amptleuth verordnung stehe, ob die freveler jedesmals nach gelegenheit der verwurckhung gestrafft, oder kunfftig deßhalb einer jeden frevel Ir besondere maß gegeben werden solle.

9 Zum Neundten, den ein unnd außzug belanngen, ist von Churfurst- licher Pfaltz zugelassen, das dise frembde jetzmals Inn die Sechzig Hauß geseß, oder wievil mer deren des ersten Innzugs furhannden sein werden, frey one entgeltnus allda innziehen mögen, hernach aber sollen sie bey inen niemandt weitters einziehen lassen, an oder auffnemen, dann mit besonderm vorwissen und bewilligen des Churfursten, unnd wellche allso hernach mit be- willigung, es sey durch Heurat oder sonsten derendts bey Inen sich nider lassen werden, von denselben soll von jeder person des Innzugs vier gulden, deren die drey gulden der Obrigkeit, unnd einer dem Flecken, zuerhalltung nottwendiger gebew, ge- pürn unnd zustehn, empfanngen unnd gehallten werden. Sovil aber den abzug betrifft. Da ein oder mer Haußgesaß, oder villeicht die gannz gemeinde, mit Iren Ernstlichen wohnungen von dannenn ausserthalb der pfalz Obrigkeit sich (nit) annderst wohin zubegeben furnemen, so offt unnd von wem das geschehe, sollen die abziehenehn nach gelegenheit Irer hab unnd narung, kunfftiger verordnung nach der herrschafft abzug gelt, doch dasselbig nit uber funff gulden vom hundert zugeben schuldig sein. Es sollen auch die jhenen so her- nachmals an disem orth zuwohnen auffgenommen, sobald sie innziehen den Amptleuthen von wegen Churfl. pfaltz huldigung thun, allso auch eines Jeden Jars, auff ein benannten tag alles Ir gesindt von Obrigkeit wegen zu pflichten angenommen werden, aller hanndt unrichtigkeit dardurch zufurkhommen.

10 Zum Zehenden, Dieweil der Obrigkeit in alle wege bevorsteht, auch Inn churfurstlicher pfaltz geprauchlich ist mit aufflegung Ungelts, Zoll unnd weg gelts gegen heimisch unnd frembden Ordnungen, und auff- sazungen zuuben, So ist hierin bethedingt, das dise Innwohners der Churfl. pfaltz ungelts unnd Zolls Ordnungen sich auch gemeß ver- hallten oder Im fahl der ubertrettung, gepurender straff gewarten sollen.

11 Zum Eillfften, soll es auch mit auffsetzung der gewonlichen Beeth, oder an statt derselben annderer steurmaß gegen disen gehallten werden, wie man sich kunfftig zuvergleichen hat,

12 Zum zwelfften, dieweil disen Unnderthanen (ausserhalb obgemelter fur- behalltner stuckhe) sonst der bezirrkh des grossen Frannckenthals mit allen wohnungen, auch zugehörigen Bauhofe, unnd daran gelegnen Scheu- ren, zubewohnen unnd zugebrauchen Inngereumpt wurde, ist dessen vor järlichen zinses unnd annder notturfft halben mit Inen nach- folgende vergleichunge beschehe, Nemlich das Sie aus sollchen wohnungen wir Inen die jetzo derenden eingereumbt (und) so lang sie dieselben besitzen werden Järlichs unnd ein jeden Jars besonnder auff Johannis Baptiste zu gepurendem Haußzinß dem Oeconomo zu Kleinfrannckennthal anstatt der Kirchen verwalltung one abganng reichen unnd außrichten sollen annderthalb hundert gulden in grober munz, den gulden zu funff- zehen batzen, gegen gepurlich Quittung. Darzu all sollich wohnungen und Behaussungen, wie inen die jetzo gestellt, unnd eingeben werden allso in gepürendem pewlichem wesen, Dach unnd schwellen auffrichtig und unzergennglich auff iren costen erhallten, mit zer- brechung der mauren unnd gewelb. Darinnen nichts dann mit vor- wissen unnd zulassen furnemen, sonnderlich aber daran keinen geuer- lichen schaden thun. Wurde dann jetzt oder kunfftig jemandts unnder Inen derenden Neue grundt buche mit wissen auffrichten, von denselbigen soll jederzeit der Obrigkeit gepürliche gepurende diennst wie obsteht, unnd der Kirchen Verwalltung, aber davon zimlicher Jerlicher boden Zinß gefolgen.

13 Zum Dreyzehenden, Dieweil zu Groß Frannckenthal ain Mahl- mül mit gehendem unnd lauffendem geschirr, sampt annderer Zugehörde, auch ein Bierhaus mit einem grossen inngemaurten Braukessel, sampt etlichen Kueffen, unnd was zu disem werckh ge- hörig vorhannden, Ist abgeredt, wiewol nun dise mühl, unnd Brauhauß Inn dem obgemelten Zins den frembden Zubewohnen auch eingeraumpt ist. Das doch Inn der mülen allßbald ires Innzugs, wie gebreuchlich, das gehendt unnd lauffennd geschirr durch einen oder zwen müll arzte geschetzt, angeschlagen, unnd von den bestenndern hinfuro in genuglichem wesen, und besserung dermassen erhallten werden, das Sie Im fall abzugs sollichs alles In sollchem werdt wider dem Kloster zuzustellen oder dessen Zube- zalung sovil gelts so uber jetzige schatzung von Inen daran geschme- lert zuerlegen schuldig sein sollen, wann Inen auch geliebt, des schliessenden geschirrs an Zubern, mehelkäßten, (und anderm In der muln allso auch dem Braukessel), Kueffen unnd dergleichen Im Bierhauß vor sich zuhaben, soll Inen sollichs nach billicher Achtung kauffsweis auch zugestellt werden.

14 Zum vierzehenden, ist offt berurten Unnderthanen verwilligt, das man zu Herbstzeitten auff der Kelter zu Groß Frannckhennthal ungeacht dieselbig vorbehallten nit minder umb gepürenden Kelterwein, wie inn der Pfaltz, da man sich der Bankeltern gebraucht, ublichen ist. Sie darauff auch deihen lassen welle, biß auff kunfftige weittere versehung unnd Ordnung die inen derhalb geben mag werden.

15 Zum funffzehenden, Dieweil vormuthlich, das anfanngs diser Hauß- halltung biß die wohnungen zu besserer gelegenheit gerichtet, die Innwohner mit Iren feuren zu Kochen unnd sonnst vilen orthen da es nit allenthalben mit Herdstadt unnd Schurnsteinen versehen sich behelffen muessen, So ist sonnderlich bedingt, das sie allßbald nach irem innzug dißer ding halben unnder sich selbst wacht anstellen, damit so tag, so nacht der feur malstatt wol wahr genommen, unnd da nit schaden entstehe, dann sollt Uß irem fahrloß den ge- beuen durch feur nachteil zugefuegt werden Sie denen zuerstatten schuldig sein.

16 Zum Sechzehenden belanngen die Bäugueter. Dieweil mit disen Inn- wohnern unnder annderm auch verglichen, unnd Inen bewilligt, den Acker Bau sovil morgen diser Zeit unnder des Grossen Franckenthals pflug gebauen worden umb gepürliche lanndt pfacht innzuraumen. So ist deßwegen abgeredt, das noch Innprachter jetzt nechstkunff- tiger Ernde die ganntze Groß Frannckenthaler gemarcken, gegen allen anstossern beritten, die Schid unnd marckhstein besehenn, an orthen wo nott Neue stein zusetzen, unnd dann durch der pfaltz geschworne Lanndtmesser die ganntze gemarcken, mit der Rudten beschlagen, dem morgen maß nach eigentlich zubeschreiben furge- nommen werden soll, unnd so das alles beschehen disen Unnderthanen unnd bestenndern allßdann gegen bestattung unnd bezalung auffge- wenndten Baurostens unnd gethaner sath sollche Ecker so unnder des Grossen Frannckenthals pfluge gewest (deren ungeuerlichen achtung nach Eintausent Achtzig Neun morgen mer oder munder sein mögen) zu iren hannden bestanndts weiß gestellet unnd darüber Länndtlich gebreuchliche verschreibung auffge- richtet. Allßo das sie von Inen in guttem Bau unnd besserung gehallten werden unnd Järlichs auff martini dem Oeconomo zu Klein Frannckenthal an statt der Kirchen Verwalltung, davon unnd daraus zupfacht raichen sollen von jedem morgen wievil sich deren im anschlag der Rudten gemeinem Lanndtmaß nach befinden werden. Ein halb malter Korn gedroschner gutter durrer frucht Kauffmanß gut von dem pauer gereicht wie diser Lanndts Arth, mit bezalung dergleichen Korn gult, preuchlich herkhom- men, one der Kirchen Verwalltung oder gült herrn costen, auch mit dem meß, so man sich im Kloster gebrauchen wurdt auff einen Kasten zuliffern, unnd zuwehrn, doch soll die lifferung dermassen geschehen, das die pfacht zum wenigsten von jedem morgen aus einer Hanndt beschehe, mit ganntzen oder halben malter, unnd nit einzeliger weiß, mit Simmern oder halben Simmern zuempfahen.

So sollen auch die Innwohner des Ackersbaus die gueter diser Landts arths prauch nach mit Zackern, Düngen unnd aller notturfft, in guttem wesentlichen Redlichem Bau wie obgemelt erhallten. Da Sie aber einen oder mer morgen (welchs doch keins wegs sein solle) ungebaut wüest liegen liessen, soll nit deßtoweniger der Kirchen der benampt pfacht werden, Und disfalls päuer ainer vor dem anderen zusteen unnd zu heben schuldig sein.

Dieweil auch Inn der Churfl. pfalz, Es seyen dann sonndere frey- heit vorhannden, sonnst kein gut zehend frey, ist abgeredt. Das dise päuer von Ackhern, Wingarthen Gärthen unnd allen ligenden guetern, auch von irem Vihe zuge dem lanndlichen brauch nach wir inen dessen nachmals sonndere Ordnung furge- schriben werden groß unnd clein zehenden, wie anndere Lanndt- sessen unwaigerlichen zureichen zugeben unnd sich in disem fall wie anndere der pfalz unnderthanen der Amptleuth verordnung nach- gemeß hallten sollen unnd wollen.

Es somit auch auff den Eckern zum Grossen Frannckhenthal gehörig die unnderste Zeil Nußbäum der Kirchen Järlichen Zugeniessen vorbe- hallten.

Die Wingarten so dem Grossen Frannckenthal zustenndig seind, Zum theil alt, Zum theil New Reutten, antheil Newlich bestockht, sollen diß Jar der Kirchen vorbehallten sein nach Inngebrachtem Herbst, aber den Bestenndern umb einen gewohnlichen Wein Zinß dieselben furtter auff Iren costen. Inn unzergenglichem Wingart bau zuerhalten, auch Inngeraumbt werden. Ebner massen wie mit dem Ackergutt, dieselben Zuvor Zumessen, dem morgen meß nach unnd auff jeden morgen besonnder wein Zinß zuschlagen, da- ruber besondere Zinß Register mit Inen auffzurichten.

Allso auch mit dem Gärten unnd Wiser in unnd ausserhalb Groß=Frannckenthal bezirckhs gelegen, sampt dem Wißwachs auff der morsher Aue, sovil man dessen zum gebrauch des Auehauß enttraten kan dem morgen meß nach nach achtung unnd gelegenheit Inen umb Jär- lich graß gelt zuverleihen bewilligt.

Des Vihetribs unnd Waidgangs halb so das Groß Frannckhenthal herpracht soll Inen umb gepürlich Weidgelt, wie man dessen auch der anzal der Vihes damit die Waide nit uberschlagen auff verstenndiger Baurßleuth anschlag sich mit Inen Zu- einigen hat, doch vorbehälltlich zu Eckern Zeit, da in vorbehallten buschen, die Eicheln Järlich wie gebreuchlich (umb) Dhrem gelt ver- lihen werden. Dise Innwohner wie anndere genachbarte zu hallten sich auch Inn vor anderen umb gepurlich Dhrem gelt Zugelassen werden.

Im fall auch kunfftig bey disen Innwohner ein Scheferey anzurichten vor nutzlich angesehen unnd furgenommen werden wollt, soll sollches alles mit der Obrigkeit vorwissen beschehen unnd deroselben auch Ire gebürr der abniessung daran vorbehallten sein. Doch das damals mit anstellung der Scheferey, besuchung des Weid- ganngs unnd sonnst wie von alters gehallten, gegen den an- stössern aber mit Neuerung gesucht werden.

17 Zum Sibenzehenden was beschwerung von wegen des Grossen Frannckenthals allein, oder mit anndern, alls mit auffbauung und erhalltung des mörscher schußbrets, zuerbesserung Deichwege, unnd stege, auch Järlicher bezalung des Bruckenfergen. Unnd Schutz korns, oder was dessen mer, altem geprauch unnd gewonheit nach Zuerhallten unnd außzurichten sich gebürt und herkhomen ist, Das sollen dise Innwohner unnd bestennder Zu Groß Franncken- thal Järlichen auch leisten unnd verrichten, one der Kirchen verwalltung nachteil.