JM Im Namen der hochloͤblichen hochlöblichen heyligen Goͤttlichen Göttlichen Dreyfaltigkeyt / , Gott des Vatters / , Sůnes Sunes / vnnd unnd Heyligen Geyſts Geysts / . Amen. Wir, die Hauptleüt / , Banner - Herrn Banner - herrn Zum Amt des Bannerherrn, der neben der Funktion des militärischen Stabschefs in manchen Territorien auch wichtige zivile Aufgaben hatte, vgl. Capitani / Weck, Bannerherr. / , KriegsRath Kriegsrath vnd und gantz Gemeynden der nachbe - melten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : benempten. im Folgenden genannten. fünff Oꝛthen Orthen / des allten bunds / der loͤblichen löblichen Eydgnosſchafft Eyd - gnosschaft / , Nemlich vō von Lucern / , von Vri Uri / , vō von Schweytz , von Vnderwalden Underwalden ob vnd und nider dem Keꝛnnwaldt Kernnwaldt Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: Koꝛnnwaldt Kornnwaldt . Der Ort Unterwalden bestand aus zwei durch den Kernwald getrennten Landesteilen (vgl. Weber, Unterwalden). / vnnd unnd vō von Zůg Zug mit dem eüſſern eüssern AmptBezeichnung für die drei Gemeinden Ägeri, am Berg (Menzingen) und Baar, die zusammen mit der Stadt Zug einen Ort der Eidgenossenschaft bildeten (vgl. Morosoli, Amt). , ſo so darzů darzuo gehoͤꝛt gehört , an eynem. Vnd Und Wir, Hauptman / , Banner Herr Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: Banner Herren. / , Rathe / , Roth- meyſter Roth - meyster Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: Rath|meyſter Rath|meyster . Der Rottmeister war der Befehlshaber über eine militärische Rotte, eine kleinere Einheit (vgl. Schweizerisches Idiotikon 4, Sp. 524, Art. Rottmeister). / vnnd unnd gantz Gemeynden von der Stadt Zürch / ſampt sampt allen aͤmptern ämptern , ſo so vns uns in ſonderbarer sonderbarer eygenſchafft eygenschafft besonderer Untertänigkeit, Dienstbarkeit. zůgethan zuogethan vnd und verwandtverbunden. ſeyn seyn / , gemeynlich vnd und ſonderlich sonderlich gemeinsam und einzeln. des andertheyls / , verjehenerklären. vnd und thůn thuon kunth hierinn Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : hieran. offent - lich vnd und wiſſentlich wissentlich allgemein bekannt machend. bekennendemitteilend. . : Nach dem ſich sich leyder et - liche jar vnd und zeit daherseit etlichen Jahren und geraumer Zeit. zů zuo tragen etwas newerung neuerung / , durch welche zwüſchen zwüschen vns uns zů zuo beyden theyln erwagſen erwagsen / irrungStreit. ſampt sampt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : spenn. zwitracht vnd und vneynigkeyt uneynigkeit / , von welches Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : welicher. wegē wegen wir in offner fehd, feyndtſchafft feyndtschafft vnd und toͤdtlichen tödtlichen krieg kommen, eynander abgeſagt abgesagt den Krieg erklärt. / vnd und mit vnſern unsern offnenfliegenden, wehenden. Bannern ge- geneinanɤ ge - geneinander zů zuo feld gelegē gelegen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : gezogen. / , vn̄ und auch der gleichē gleichen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : tätliche. handlūg handlung , dar - auß groß plůth pluth vergieſſen vergiessen / , todtſchleg todtschleg / , raub / , pꝛand prand vn̄ und anɤ ander übel, ſo so ſich sich von kriegendurch Kriegführen. [begebenereignen.]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 . , gefolgt ſeyn seyn / , So aber wir geſehen gesehen , daß vns uns zů zuo beyden teylen ſemlicher semlicher solcher. zanck / , zwytracht / , vn - eynigkeyt un - eynigkeyt vnnd unnd kriegs übung fürterweiter. zů zuo gebꝛauchen gebrauchen gantz vnleidlich unleidlich unerträglich. / , deshalb wir durch goͤtliche götliche Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: etliche. hilff vn̄ und gnad, ſemliches semlich - es kriegs übung hyn zů zuo legen / , eynander vergleytetGeleit gewährt. , zů zuo ſammen sam - men kommen / vnd und mit eynander rath Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : red. gehaltenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: zů zu haltē halten . / , Nemlich vff uff demKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: den. hoff zů zuo Dienicken vnther unther dem bꝛeit breit holtz hie dißhalb ɤ der Syl Sihl (Fluss). / vff uff vnſer unser liebē lieben eydgnoſſen eydgnossen vō von Zůg Zug erdꝛich erdrich vff uff frey - em feldt / , an welchem end von wegen der fünff Oꝛthen Orthen er- ſchienen er - schienen ſeynd seynd die nach gemeltenim Folgenden genannten. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : dis nachgenempten. perſonen personen / , Nemlich / die Geſtrengen Gestrengen tatkräfigen. / , From̄en Frommen rechtschaffenen, ehrbaren. / , Vheſten Vhesten ehrenwerten. / , Fürſichtigen Fürsichtigen umsichtigen, verständigen. / , Erſam- men Ersam - men vnd und weyßen vō von Lucern / Hanns Golder , yetzt Schul - theys Der Schultheiß war in Luzern ebenso wie in Bern das Stadtoberhaupt, analog dem Bürgermeister in anderen Städten. Zwei Schultheißen, ein regierender und ein stillstehender, wechselten sich in diesem Amt ab (vgl. Hörsch, Schultheiss). vnnd unnd Hauptman . , [Wendel Sunnenberg, jetz panerherr,]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 . Hanns Hůg Hug , alt Schultheys . , Herr Niclas vō von Meggen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : danach folgend der ander. , Ban̄erHer Bannerher . , Heynrich Flockē ſteyn Heynrich Flocken- steyn , ſchützenhauptman schützenhauptman . ; Vō Von Vri Uri / Jacob TrogerKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: Treger. , yetzt LandtAmmen Landtammen Der Landammann war der auf Zeit gewählte Vorsteher der Regierung in Landsgemeinden mit richterlichen, administrativen und gesetzgebenden Aufgaben. Zu diesem Amt vgl. Stadler, Landammann. vnd und Hauptman . , Hanns Bꝛugker Brugker , Ban - nerHerr Ban - nerherr . , Herr Joſue Josue von Beroldingē Beroldingen , ritter, alt Landt Ammenn Landt - ammenn [und Hans Dietly, alt lantamman]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 . . ; Von Schweytz / Gilg Richermůt Richermuot , yetzt Landt Am̄enn Landt - ammenn vnd und Hauptman, Jheronimus Schoꝛnu Schornu , Banner Herr Banner - herr . , Vlrich Ulrich vff uff der Můr Muor , Vogt zů zuo Vtznach Utznach . , Jacob an der Ruth , alt Landtuogt Landvogt zů zuo Baden . ; Vō Von Vnderwalden Underwalden / Marquard Zelger , Ammenn nid dem wald (in) Nidwalden. vnd und Haupt - man . , Niclas Wyrtz , Bannerherr . , Hanns Amſteyn Amsteyn , alt LandtAmmenn Landtammenn Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : amman. . , Heinrich Wyrtz , Landtammen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : alt amman. ob dem wald (in) Obwalden. . ; Von Zůg Zug / Oßwaldt Doß , yetzt Ammen vn̄ und haupt - man . , Wolffgang Koͤli Köli , Bannerherr . , Gotſt Gotst zog Zog vō von Barr , angehnderKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: angehnden. neu ins Amt tretender, designierter. Vogt im Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : ins. Rynthal / , [Cristan Itan von Aegri, Uolrich Stoub, alt vogt zuo Sangans Sargans.,]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 . vnd und anderKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 aus: andern. from Ehꝛen leüdt Ehren - leüdt , von den fünff Oꝛthen Orthen veroꝛdnet verordnet abgeordnet. . ; Vnnd Unnd von Zürch ſeynd seind erſchienen erschienen die Frommen / , Fürſichtigen Fürsichtigen , Erſam̄en Ersammen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 : danach folgend und. / , Weyſen Weysen / Hanns Aſcher Ascher , oͤberſter öberster Hauptman . , [Junkher Andres Schmid, panerher,]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1567 . Meyſter Meyster Vlrich Ulrich Kamli . , Meyſter Meyster Hannß Hab . , Meyſter Meyster Hanns Felix mantz Mantz . , Peter Füßlyn . , Jacob Meys . Von wegen der Stadt; Joͤꝛg Jörg Zollicker . , Claus Landelt , vogt Steyger von Meylen . , Herman Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : Ruody. Claus vno von Pfefficken Pfäffikon (bei Zürich). auß der graueſchafft gra - veschafft Kyburg vnd und Půr Puor Bauer (im Sinne einer ehrenden Bezeichnung für den Besitzer eines größeren Bauerngutes). Suter ob dem Hoꝛgerberg Horgerberg Horgenberg. / von der Landtſchafft Landtschafft Zürch ; von vns uns Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend beiden. ob gemeltenoben genannten. partey - en mit befelchVollmacht. vnd und vollem gewalt verfaßtversehen. / , ſemliche semliche ſpaͤnn spänn Streitigkeiten. / , zwyrracht zwytracht / , vneynigkeit uneynigkeit / , kriegs übūg übung Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : kriegklich. / , entboͤꝛung entbörung vn̄ und alles, ſo so Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : das. ſich sich darauß gelauffen vnd und Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . gefolgt, darin begeben / , allein zwüſchen zwüschen vns uns beyden parteyen / vnd und denen, ſo so in diſſem dissem frie - den begriffeneingeschlossen (sind). / , güthlich zemitlenzu vermitteln. / , die hin zů zuo legen / , abwegKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 aus: alweg. fort, zur Seite. zů zuo thůn thuon vnd und zů zuo befrieden / , welches auch Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : also. durch hilff Gottes Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : und gnad des. al - mechtigen beſchehē beschehen / , vn̄ und ſolcher solcher Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : semlicher. zanck / , zwitracht / , vneynigkeyt uneynig - keyt / , kriegs entboͤꝛung entbörung / vnd und was ſich sich darinn biß auff diſſe disse ſtund stund zwüſchē zwüschen vns uns obgemeltē obgemelten parteyen begebē begeben hat / , durch nachuolgend nachfolgend mittelVertragsbedingungen. vnd und Artickel güthlich vnd und freuntlich hyn gelegt / vnd und abwegKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 aus: allweg. gethan / , in maſſen massen als hernach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : hienach. ſte- het ste - het , dem iſt ist alſo also .

ℂ Zum Erſten Ersten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend so. / Sollend vn̄ und wollend wir von Zürch / vn - ſer un- ser getrewe getreue Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : getrüwen lieben. Eydgnoſſen Eydgnossen vō von den fünff Oꝛthen Orthen / , desgleychē desgleychen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend ouch. jr ir liebe mitburger vnd und landt leüth von Wallis / vnd und all jre ire mithafftenVerbündeten. / , ſie sie ſeyen seyen geyſtlich geystlich oɤ oder weltlich / , bey jrem irem waren vngezweyffeltlē ungezweyffeltlen Chꝛiſtlichen Christlichen glaubē glauben yetz vn̄ und hienach in jren iren eygen ſtedten stedten , landen / , gebieten vn̄ und herlichkeyten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend genzlich. Herrschaften. / on gear - guirt unangefochten. vnd und gediſputirt gedisputirt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : ungetisputiert. / bleybē bleyben laſſen lassen / , all boͤß böß fündtAusflüchte. / , auszug Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : außzüg. Einrede. vnd und Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . geferd Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend und. Hinterlist, Betrug. / , argliſt arglist vermittenvermieden. vnd und hinnonhintan. geſetz gesetz / . Hinwiɤ- umb Hinwider - umb ſo so ſollen sollen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : wellen. wir von den fünff Oꝛthen Orthen vnſer unser Eydgnoßē Eydgnoßen von Zürch vnd und jre ire eygen mit verwantenVerbündeten. / bey jhrem ihrem glau - ben Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend ouch. bleyben laſſen lassen .

Wir von den fünff Oꝛthē Orthen / behalten vns uns in diſſem dissem friedē frieden Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend luter. voꝛ vor / alle, die vns uns ſampt sampt oder ſonders sonders mit burgrecht oɤ oder Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : burg und. lādtrecht landt - recht Gemeint sind Bündnisse, durch die eine Stadt (Burgrecht) oder eine Landsgemeinde (Landrecht) den Bündnispartnern die Aufnahme in das Bürgerrecht beziehungsweise in die Landsgemeinde gewährte (vgl. Würgler, Burgrecht). / oder in ander weg verwādt verwandt verpflichtet, verbündet. ſeyndt seyndt / , auch die, ſo so vns uns beyſtandt beystandt , hilff oɤ oder rathUnterstützung. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : hilf, rat, bystand. / vnd und zuezůgk zuezuogk Unterstützung mit Truppen. bewieſen bewiesen vnd und gethan, alſo also daz die hierin lauter mit vns uns begriffeneingeschlossen. vnd und verfaſt verfast einbezogen. ſeyn seyn ſollen sollen . Hinwiderumb ſo so behalten wir von Zürch vns uns voꝛ vor , daß die, ſo so vns uns hilff, rath, beyſtandt beystandt vnd und zuezůgk zuezuogk gethan vō vor vnd und in diſſem dissem krieg / , es ſey sey in Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : im. abſchlag abschlag der pꝛouandt provandt Gemeint ist die Proviantsperre, die Zürich und Bern im Mai 1531 gegen die Fünf Orte verhängten. Zu ihr vgl. die Einleitung, oben S. # . oder in anɤ ander weg / , daz die auch in diſſem dissem frieden begriffen ſeyn seyn ſollēt sollent .

Weyter ſo so behalten wir vō von den fünff Oꝛthen Orthen vns uns voꝛ vor vn̄ und dingen lauter außschließen ... aus. / die auß den freyē freyen aͤmptern ämptern im Ergow Gemeint ist das aargauische Freiamt. / , Bꝛemgarten Bremgarten vnd und Mellingen / , ſo so ſich sich denen von Bern an - hengig gemacht / , jnen inen zůe zuoe gezogen / vnd und vns uns zů zuo überziehenanzugreifen. fürſchub fürschub Korrigiert aus: fürſchuß fürschuß . Hilfe, Unterstützung. gethan / , desgleychen ſie sie die Berner noch vffent- halten uffent - halten / , deshalb jnen inen der friedē frieden Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend villicht. nit annemlich ſeyn seyn willFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . / , zů zuo Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 aus: in. dem vnſer unser noturfft zů zuo auß fürn̄g fürung des kriegs gegē gegen den Ber - nern wil erfoꝛdern erfordern / , Gemeint: zumal es für uns zur Führung des Kriegs gegen die Berner unabdingbar erforderlich ist. daß man daKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 aus: das. ſelb selb durch Zůg Zug gehaben moͤge möge / , deshalb wir ſie sie Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend jetzmaln. in diſſem dissem friedē frieden nit begriffen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : vergryfen. laſſend lassend . Dergleychen behaltend wir auch lauter voꝛ vor die von Rap - persweyl / , Dogkenburg Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : Toggenburger. / , Gaſtler Gastler Gemeint ist die Landvogtei Gaster. vnd und die vō von Weſen Wesen , ſo so vn- ſer un - ser Eydgnoſſen Eydgnossen vō von Zürch nichts angehnd noch verwant ſeynd seynd / , daß die in diſſem dissem frieden auch auß geſchloſſen geschlossen vn̄ und nit begriffen ſeyn seyn ſollend sollend / , doch daß nach gnaden Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend in zimlikeit. / mit jnen inen ge - hanndelt / mit ſtraff straff oder mit recht.Zum weiteren Schicksal der aus dem Frieden ausgeschlossenen Gebiete vgl. Artikel 1 des Zweiten Kappeler Landfriedens mit Bern, unten S. #, Z. # sowie die Einleitung, oben S. # .

So dan wir von den fünff Oꝛthen Orthen vnns unns beklagen / , daß vns uns in etlichen Kirchen vnd und Gottsheüſern Gottsheüsern die bilder vnd und andere gezierde(Kirchen-)Schmuck. zerſtoͤꝛt zerstört / , zerbꝛochen zerbrochen vn̄ und verbꝛendt verbrendt / , deßgley - chen vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen vonn Zůg Zug biderbenrechtschaffenen, tüchtigen. leüten / , alsnämlich. zů zuo Pligkenſtoꝛff Pligkenstorff Blickensdorf bei Baar. , jhre ihre heüſer heüser verbꝛent verbrent ſeyend seyend / , da wir vnſern unsern Eydgnoſſen Eydgnossen vō von Zürch angemůtet angemuotet an unsere Eidgenossen ... herangetreten. vnd und vermeynt / , daß ſie sie ſemliche semliche solche. ſchaͤden schäden Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : semlichen schaden. abtragenbezahlen. vn̄ und erſetzen ersetzen ſollen sollen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : söllten. / ; darauff aber vnſer unser getrew getreu Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . , lieb Eydgnoſſen Eydgnossen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend von Zürich. geantwoꝛtet geantwortet / , daß ſie sie der Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : an den. ſelbigen sel - bigen ſachen sachen vnd und handlung Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : handlungen. keyn ſchuldt schuldt / , auchFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . ſie sie oder Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : noch. die jren iren ſemlichs semlichs Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend ouch. nit gethan habenFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . / , darnmb darumb ſie sie vnbillich unbillich zu Unrecht. beza - lung thůn thuon Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : bezalen. ſollend sollend Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : söllten. / das, darumb Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : daran. ſie sie nit ſchuldt schuldt hettend / ; wo ſich sich aber erfindet Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : erfinden. herausstellt. / , daß ſie sie oder die jren iren von Zürch / ſemlich semlich ſchaͤden schäden Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : semlichen schaden. zůgefügt zuogefügt / , darūb darumb woͤllen wöllen ſie sie gütlich antwoꝛt antwort geben; dabey man ſie sie yetzt hatFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . beleyben laſſen lassen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend hat..

Wir von Zürch ſollen sollen vnd und wollen aber vnſer unser Eydgnosſen Eydgnos - sen von Zůg Zug / die dꝛey drey kirchen, nemlich Nühenn Neuheim. / , Mentzin - gen vnd und Schonbꝛun̄en Schonbrunnen / , ſo so durch vnſer unser zuthůn zuthuon geſchleytzt geschleytzt geschleift, zerstört. , darinn zerbꝛochen zerbrochen / , zerſtoͤꝛt zerstört vnd und verbꝛent verbrent / , Die drei Kirchen wurden am 23.10.1531 durch ein Heer unter der Führung des Zürchers Jakob Frei verwüstet (vgl. Meyer, Krieg, S. 181; auch die Einleitungoben S. # ). widꝛumb widrumb ziern Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend und. / , den ſchaden schaden widerlegenwiedergutmachen. vnnd unnd erſtatten erstatten in zimlicheytwie es sich geziemt, gehört. / ; So wir aber Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : aber wier. das nit thůn thuon wolten / dermaſſen dermassen , daß vnſere unsere Eyd- gnoſſen Eyd - gnossen von Zůg Zug genüegen daran hettend Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : benügen haben. / , was ſich sich dann die übꝛigen übrigen vier Oꝛth Orth erkennentwas dann ... (als Richter) urteilen. oder ſpꝛechend sprechend / , demKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: den. ſollen sollen wir zů zuo beyden theyln gelebenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: geloben. nachkommen. / vnd und vns uns des benüegendas genügen. laßē laßen .

Es moͤgen mögen können. auch vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen vō von Zürch die, ſo so mit jnen inen ann bergGemeint ist der Zugerberg, zu dem die Truppen, die am 23.10.1531 die drei Kirchen verwüsteten, unterwegs waren (vgl. Meyer, Krieg, S. 179-182). gezogen / vn̄ und in ſolchem solchem Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : semlichem. auch ſchuldt schuldt haben Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend möchten. / , Das Heer unter der Führung des Zürchers Jakob Frei, das für die Verwüstung der drei Kirchen am 23.10.1531 verantwortlich war, bestand aus Zürchern, Baslern, Schaffhausenern, Sankt Gallern, Mülhausenern, Thurgauern, Untertanen der Fürstabtei Sankt Gallen und Toggenburgern (vgl. Meyer, Krieg, S. 181). wol darumb beſůchen besuochen belangen. , obwenn. es jnen inen gefelligKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: geſellig gesellig . iſt ist .

Vnd Und Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : Item. vmb umb den yetzt gegen wertigen koſten kosten / , in welchem Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : welichen. ſich sich vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen von den fuͤnff fünff Oꝛthen Orthen beklagē beklagen / , wir vō von Zürch ſie sie vnbillicher unbillicher weyſe weyse gefurt vnd und verurſacht verursacht ha - bend / , welchē welchen wir Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend von Zürich. in anſechē ansechen Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: anſachē ansachen . in Anbetracht (dessen). , was vns uns auch darauß erwagſen erwag - sen / , an vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen vō von den fünff Oꝛten Orten begert / , daß ſie sie vns uns den gütlich nachlaſſend nachlassend . , Da aber die gemeltē gemelten genannten, erwähnten. fünf oꝛth orth vermeynen / , daßFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 . wir jnen inen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend den. abtragenSchadensersatz leisten. ſollen sollen ꝛc. etc. Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 . , iſt ist ytzt zu - mal Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : jetzmal. zwiſchen zwischen vns uns ab geredt vn̄ und beſchloſſen beschlossen / , daz der handelStreit. / , den yetzigen koſtē kosten berürend Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : berüeren [!]. / , anſtehn anstehn stillstehe. vn̄ und in růwen ruowen bleyben biß zů zuo außtrag des kriegs / , ſo so wir von den fünff oꝛten orten gegē gegen denen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : dienen [!]. vō von Bern nochKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: auch. voꝛhanden vorhanden habend / ; wen̄ wenn ɤ der ſelbig selbig zum Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : zuo. end bꝛacht bracht / vn̄ und alle handlūg handlung Rechtsangelegenheiten. zů zuo ſam̄en sammen kumpt / , ſollend sollend wir vns uns dan̄ dann vmb umb diſſen dissen koſtē kosten zů zuo vertragen gütlich verſůchen versuochen / ; Am 22.2.1532 einigten sich die Fünf Orte und Zürich durch das vermittelnde Wirken der Schiedorte gütlich darauf, dass Zürich eine Entschädigung für die Kriegskosten in Höhe von 2.500 Kronen zahlen solle (vgl. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1287, Nr. 689,u,1). Zum Verlauf der vorangegangenen Verhandlungen, die Anfang Januar 1532 begannen, vgl. Meyer, Krieg, S. 308f. So aber wir vns uns vm um ſolchen solchen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : semlichen. koſten kosten / gütlich nit vereyneneinigen. moͤchten möchten könnten. / , daß dann der handel zů zuo recht geſetzt gesetzt vor Gericht gebracht (wird). / nach lauth vnd und ſage sage nach (dem) Wortlaut und Inhalt. vnſerer unserer geſchwoꝛnen geschwornen Bündte. Fehlt , Abschiede 4,1,b, S.  1568 und folgt dort später in Artikel 5 (vgl. unten S. #, Anm. ev).

ℂ Zum andernZweiten. / So ſollen sollen wir Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend zuo beiden teilen. eynander bey allen vnſern unsern freyheyten / , herlicheytenHerrschaften. zů zuo beyden teyln / , auch bey den Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : und. ge - rechtigkeyten obrigkeitlichen Rechten. , ſo so wir in den gemeynen herſchafften herschafften vn̄ und vog - teyen Mit der Bezeichnung gemeine Herrschaften und Vogteien sind Untertanengebiete gemeint, die von mehreren eidgenössischen Orten als sogenannte Gemeine Herrschaften gemeinsam regiert wurden. Zu diesen vgl. die Einleitung zum Ersten Kappeler Landfrieden, oben S.# . Die Regelungen für die Gemeinen Herrschaften waren bei den Friedensverhandlungen zum Zweiten Kappeler Landfrieden besonders umstritten (vgl. die Einleitung, oben S.# ). habend / , von aller meniglichjedermann. vngehindert ungehindert / gentzlich beleyben laſſen lassen . Es iſt ist auchFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . lauter zwüſchen zwüschen vns uns zů zuo beydē beyden teyln abgeredt vn̄ und beſchloſſen beschlossen Korrigiert aus: boſchloſſen boschlossen . / , obwenn. in denſelben denselben Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : danach folgend gemeinen. herſchafftē herschafften etlich kilchoꝛnnen kilchornnen Kirchengemeinden. , gemeynden oder herligkeyten / , wie die ge - nent Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : genempt. mochten werden / , die den newen neuen glauben angenom - men Korrigiert aus: angenom|m̄en angenom|mmen . hettenFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . / [und noch daby beliben wellten, daß sy es wol tuon mögen. Ob aber etlich der selben, so den nüwen glouben angenomen]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 . vnd und widerumb Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : wider. daruon darvon zů zuo ſtehn stehn abzulassen. begerten / vn̄ und den alten waren Cꝛiſtlichen Cristlichen Korrigiert aus: Caꝛiſtlichen Caristlichen . glauben widrumb Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : wider. annemē annemen wolten / , daß ſie sie des ſelbigen selbigen freyes willens Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : urloub. / von meniglich vngehindert ungehindert / gůt guot fůg fuog Recht. / , macht vnnd unnd gewalt haben ſollend sollend / . Deßgleychen ob etwan Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : etwer. in gemelten herſchafften herschafften weren Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : wäre. / , ſo so den alten glaubē glauben noch nit verlaugnet / , es were heymlich oder offentlich / , daß die ſelben selben auch vnangefochten unangefochten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 : ungefecht. vn̄ und on gehaſt on - gehast / bey jrem irem alten glauben bleybē bleyben ſollend sollend / ; ob auch die ſelben selben / , es were an eynem oder mehꝛ mehr endenOrten. / , die ſieben sieben Sa - crament , das ampt Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1568 aus: des ampts. der heyligen Meß vnd und andere oꝛdnūg ordnung der Chꝛiſtlichen Christlichen kirchen Ceremonien wider vffrichten uffrichten vnd und haben wolten / , daß ſie sie das auch thůn thuon ſollend sollend vnd und moͤgend mögend dürfen. / vnnd unnd daßelb als wol halten / als der ander theyl jhre ihre Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : die. pꝛedi- canten predi - canten Prediger.. Sie ſollend sollend auch der kirchen güther vnd und was den pfründen zů zuo gehoͤꝛt gehört nach martzall(dem) Zahlenverhältnis. mit den pꝛieſtern priestern Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : dem priester. teylnden Priestern zuteilen. / vnd und das überig den Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : dem. pꝛedicāten predicanten gefolgenzuteil werden, zukommen (lassen).. Es ſol sol auch keyn teyl den andern / von des glaubens wegen / weder ſchmitzē schmitzen beschimpfen. noch ſchmehen schmehen / ; Vnnd Unnd wer darüber thůn thuon würde / , daß der ſelbig selbig Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend je. vō von dem Vogt daſelbſt daselbst Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend dorum. geſtrafft gestrafft werden ſoll soll / ye nach geſtalt gestalt der ſachen sachen .

ℂ Zum Dꝛitten Dritten / So ſollen sollen vnnd unnd wollen wir von Zürch die geſchwoꝛnen geschwornen Bünd vnd und Bꝛieff Brieff Urkunden. / vn̄ und alles das, ſo so an vns uns Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . vonKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: vnd und . vnſern unsern frommen voꝛdern vordern Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend an uns. Vorfahren. arwagſen arwagsen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : gewachsen. erwachsen, zugekommen. / vnd und vō von alter her kommen / , gentzlich on alles erguiren arguiren Argumentieren, Vorbringen von Einwänden. an vnſern unsern Eydgno - ßen von den fünff Oꝛthen Orthen getrewlich getreulich halten / vn̄ und ſie sie dabey bleyben laſſen lassen / , wie vnſer unser voꝛdern vordern auch gethan. Hynwider - umb / ſo so ſollend sollend Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : wellen. auch wir vō von den fünff Oꝛten Orten / die geſchwoꝛ- nen geschwor - nen Bünd vnd und bꝛieff brieff an vnſern unsern Eydgnoſſen Eydgnossen vonnFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . Zürch auch trewlich treulich halten, wie von alter her kommen iſt ist .

Deßgleychē Deßgleychen ſo so ſollen sollen vn̄ und wollen wir von Zürch vns uns hyn - füro auchFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . keyner herſchafft herschafft , ſo so vns uns nichts angehend / vnnd unnd da wir keyn regirung haben / , gar nichts annemē annemen noch be - laden / , wie die Bünd außweyſent außweysent vnnd unnd heyter leüterungklare Erklärung. gebendt.

ℂ Zům Zuom Vierdten / ſo so ſollen sollen vn̄ und wollen wir von Zürch vns uns der new vffgerichten uffgerichten burgrechten, ſo so wir mit yemand inn vnſer unser Eydgnoſſchafft Eydgnosschafft oder außlendiſchen außlendischen herrn oɤ oder ſtedtē stedten gemacht / , Gemeint ist das Christliche Burgrecht, ein seit Dezember 1527 von Zürich aufgebautes Bündnissystem der evangelischen Orte. Zur Entwicklung des Christlichen Burgrechts bis Sommer 1529 vgl. die Einleitung zum Ersten Kappeler Landfrieden, oben S. # . In der Folgezeit schlossen Zürich, Bern und Basel am 15.10.1529 ein Bündnis mit Schaffhausen (vgl. Kaiser, Abschiede 4,1,a, S. (1521)1522-1525, Beilage 8e) und am 5.1.1530 ein Bündnis mit Straßburg (vgl. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1488-1493, Beilage 11). Schließlich folgte am 18.11.1530 ein Bündnis von Zürich, Basel und Straßburg mit Landgraf Philipp von Hessen (vgl. ebd., S. 1514-1516, Beilage 16). müſſigen müssigen entledigen, die ... Burgrechte ... aufgeben. / , Vnd Und ſollen sollen die vnſers unsers theils hyn / , todt vn̄ und abgethan werden / nach lauth vnſer unser geſchwoꝛnē geschwornen bünd, dieweyl die ſelben selben geſchwoꝛnen geschwornen bündt ſemlich semlich solche. Burgrecht nit erleydē erleyden dulden. / , wo wir anderſt anderst wenn wir. Eydgnoſſen Eydgnossen ſeyn seyn wollen / . Da - rumb ſo so ſollen sollen vnnd unnd wollen wir die ſelben selben burgrecht bꝛieff brieff mitſampt mitsampt dem voꝛ vor vffgerichten uffgerichten landt friedenGemeint ist der am 26.6.1529 abgeschlossene Erste Kappeler Landfrieden, oben S. # . / vnd und den Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : dem. bey bꝛiff bey - briff , darüber gemacht / , Gemeint ist der sogenannte Beibrief zum Ersten Kappeler Landfrieden vom 24.9.1529 (Edition in Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1483-1486, Beilage 8a). Zum Entstehungskontext des Beibriefs vgl. die Einleitung zum Ersten Kappeler Landfrieden, oben S. # . ſo so Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: ſol sol . auch hiemit todt vn̄ und ab ſeyn seyn vn̄ und nit mehꝛ mehr gelten / ſollend sollend , den fünff Oꝛthen Orthen von ſtunnden stunnden an vnd und vnuerzogenlich unverzogenlich zů zuo jren iren handen außhin geben. Hinwiderūb Hinwi - derumb ſo so Fehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . ſollen sollen wir vō von den fünff Oꝛten Orten den voꝛ vor vffgerichtē uffgerichten andfrieden landfrieden auch ab thůn thuon vnd und zů zuo nicht machen.

ℂ Zum Fünfften / ſo so ſollen sollen vnd und wollen wir vō von Zürch vnſeren unse - ren getrewen getreuen lieben Eydgnoſſen Eydgnossen von den fünff Oꝛten Orten den teyl, ſo so wir der dꝛithalb drithalb thauſent thausent 2.500. kronen, ſo so gemeltegenannte, erwähnte. vnſere unsere Eydgnoſſen Eydgnossen von den fünff Oꝛten Orten / vns uns ſampt sampt vnſern unsern mit - hafften Verbündeten. vermoͤg vermög des landtfriedēs landtfriedens , damals abgeredt, Vgl. Artikel 13 des Ersten Kappeler Landfriedens,oben S.# . Gemäß diesem Artikel setzten die Schiedleute am 1.8.1529 auf einer Tagsatzung in Baden die von den Fünf Orten zu zahlenden Kriegskosten auf 2.500 Kronen fest (vgl. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 299f., Nr. 146,a,III). an vn- ſeren un - seren koſten kosten [geben]Ergänzt nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 . , entpfangen / , wider auß Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : ußhin. gebenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: zegeben. / vn̄ und ſie sie darūb darumb gütlich bezalen. Es ſollen sollen auch alle die, ſo so in diſſem dissem frieden vergriffeneingeschlossen (sind). , ſo so ſolich solich gelt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : semlichs gelts. ɤ der dꝛithalb drithalb thauſent thausent kronē kronen entpfan - gen / , ſo so viel jnen inen deß woꝛden worden / , das auch wider geben vnd und vnſer un - ser lieb Eydgnoſſen Eydgnossen vō von den fünff Oꝛthen Orthen gentzlich Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : ouch güetlich. darūb darumb vernügenzufriedenstellen..

So dan̄ dann Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : aber. vnſer unser liebe Eydgnoſſen Eydgnossen vō von Schweytz / Jacobē Jacoben Schloſſern Schlossern mit recht richten laſſen lassen / , Zur Hinrichtung des Zürcher Pfarrers Jakob Kaiser, genannt Schlosser, der am 29.5.1529 von Schwyz als Ketzer verbrannt wurde, vgl. die Einleitung zum Ersten Kappeler Landfrieden, oben S. # . für welchen jnen inen zů zuo ge - ben geſpꝛochen gesprochen Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: verſpꝛochen versprochen . für welchen sie zu geben verurteilt worden sind. hūdert hundert kronē kronen / , die kindt daraußKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: daran. zů zuo zyhen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : erziechen. / , um die Kinder (Schlossers) damit großzuziehen. - Dieses Urteil sprachen die Schiedleute, denen die Entscheidung in Artikel sieben des Ersten Kappeler Landfriedens (vgl. oben S.#) übertragen worden war, auf der Tagsatzung in Baden, die am 23.7.1529 begann (vgl. Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 301, Nr. 146,h). welche Sum / die vō von Schweytz auch wider haben wollen / , vnd und Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend aber. vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen von Zürch vermeynt / , daß es ann den kinden eyn almůſen almuosen / , auch daz ſie sie Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : danach folgend deß. nit entpfangen habē haben / , Iſt Ist zwüſchen zwüschen vns uns ab geredt vnnd unnd verſpꝛochen versprochen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : beschlossen. / , daß ſolch solch Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 : semlich. hundert kronen durch den Apt von Wettingen Georg Müller, der Abt der Zisterzienserabtei Wettingen, war im August 1529 zusammen mit fast dem ganzen Konvent zur Reformation übergetreten. Unterstützt durch Zürich blieb er im Amt und verwaltete weiterhin das Klostergut (vgl. Bugmann, Zürich, S. 35-42). / , ſo so billich almůſen almuosen geben / , auß des ſelben selben Gotshauß gütern in dꝛeyē dreyen wochen, den negſten negsten , vnſeren unseren Eydgnoſſen Eydgnossen von Schweytz / zů zuo jren iren handen widꝛum widrum gezelt vnd und bezalt werden ſollent sollent Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1569 aus: ſol sol . - Ebd. folgen anschließend die Bestimmungen, die im hier edierten Druck in den ersten Artikel integriert wurden (vgl. oben S. #, Anm. cz)..

ℂ Zum Sechſten Sechsten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend so. / Iſt Ist zwüſchen zwüschen vns uns beiden theilen in die- ſem die - sem frieden lauter abgeredt vnd und beſchloſſen beschlossen / , daß nůn nun hyn - füro / , wo eyn teyl an den anndern / , es were eyns oder mehꝛ mehr Oꝛtt Ortt oder beſonder besonder einzelne. / geyſtlich geystlich oder weltlich perſonen personen , etwz etwaz zů zuo ſpꝛechen sprechen an eynander hettenin einer Sache Rechtsansprüche an einander zu erheben hätten. oder in künfftigem gewin - nen moͤchten möchten Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : gewunnen. erlangen sollten. / , daß der Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : derselb. anſpꝛüchig ansprüchig Anspruch erhebende. theyl ſich sich des rechten be - nügen laſſen lassen sich am Recht genügen lasse, sich mit dem Recht begnüge. / vnd und auch ſein sein anſprach ansprach Klage. mit recht fürnemen / vn̄ und verfertigen nach lauth vn̄ und ſag sag nach (dem) Wortlaut und Inhalt. vnſer unser geſchwoꝛnen geschwornen Būd Bund vnd und bꝛieffen brieffen / ; wo aber yemand dem andern des rechten nit geſtendig gestendig ſeyn seyn wolte Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : wellten [!]. das Recht nicht zugestehen wollte. / , alßdan Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend so. ſollendt sollendt die übꝛigen übrigen Oꝛth Orth den Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : der Eitgnoschaft dem. rechts begerenden / zum rechten verhelffen mit leyb vnnd unnd gůth guoth nach allem jrem irem vermoͤgen vermögen / , wie das die Bündt ver- moͤgend ver - mögend bestimmen. / vnd und vnſser unser frommen altfoꝛdern altfordern auch gebꝛaucht gebraucht Korrigiert aus: gabꝛaucht gabraucht . gewohnheitsmäßig getan. habendt.

ℂ Zum Siebenden ſo so wollenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: ſollen sollen . wir zů zuo beyden theylen, daß memiglichen meniglichen , dem das ſeyn seyn voꝛ vor diſſem dissem krieg vnd und enthboͤꝛūg enthbörung entwertweggenommen. vnd und nider gewoꝛffen geworffen konfisziert. / , widꝛumb widrumb erſetzt ersetzt vnd und vergol - ten erstattet. werdeKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: werden. . , Deßgleychen das, ſo so eynem yeden theylFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 . / von dem andern Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend teile. nider gewoꝛffen geworffen vnd und verhefftbeschlagnahmt. / , daſſelb dasselb widder gelangenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: zelangen. / vnd und die hefftBeschlagnahmungen. widerFehlt Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 . vff uff gethonaufgehoben. werden / ; wo aber die güther odder hab verenndert / , daß ſemlichs semlichs Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend sunst. solches. nach billig - keyt erſetzt ersetzt werd.

ℂ Zum Achten / von wegen der gefangnen bittendt vnnd unnd begeren wir von Zürch an vnſer unser getrew getreu lieb Eydgnoſſen Eydgnossen von den fünff Oꝛthen Orthen / , das ſie sie vō um Korrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: von. merung gůter guoter vn̄ und getrewer getreu - er freundſchafft freundschafft / willenKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: woͤllent wöllent . vns uns die vnſeren unseren , ſo so ſie sie hinder jnen inen bei sich. gefangen haben / , freyfreiwillig. vnentgolten unentgolten ledig vnns unns Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : und. zů zuo hannden kommen laſſen lassen / ; ſo so wollend wir alles, daß ſie sie verzert / , vnnd unnd ſunſt sunst koſten kosten , vff uff ſie sie gangen, gütlich abtragen Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend ꝛc. etc. bezahlen. / . Iſt Ist hierauff zwiſchen zwischen vns uns beyden thylen abgeredt vnd und beſchloſſen beschlossen / , die - weyl vnſer unser Eydgnoſſen Eydgnossen vonn Zürch auch etliche von den fünff Oꝛthen Orthen gefangen haben / , daß man ſie sie gegen eynanɤ einander , ſo so in gleychem werdt, abloͤſen ablösen ſolle solle / , vnd und vmb umb der Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : die. übꝛigen übrigen , ſo so wir, die fünff Oꝛt Ort , memehr. haben / , iſt ist den Hauptleüten von den fünff Oꝛthen Orthen gewalt geben / , yedem eyn zymlichegeziemende, angemessene. ſchatzūg schatzung Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : ranzung. Loskaufsumme, Lösegeld. ye nachKorrigiert nach Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 aus: noch. gelegenheytBeschaffenheit. vnnd unnd geſtalt gestalt der ſachen sachen auff zů zuo legen / , Die Fünf Orte verzichteten nach dem Friedensschluss darauf, für die übrigen Gefangenen ein Lösegeld zu fordern, und begnügten sich mit einer Erstattung der Unterhaltskosten (vgl. das Regest des Briefs von Zug an Zürich vom 6.1.1532 in Strickler, Actensammlung 4, S. 436f., Nr. 1268; auch Meyer, Krieg, S. 218). doch ſollend sollend Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : danach folgend inen. denen von Zürch die jren iren Kaiser, Abschiede 4,1,b, S. 1570 : iro [!]. all beym leben ledig gelaſſen gelassen werden.

ℂ Am xvj. tag des Wintermōs in der nacht / war Bꝛem - garten von den füuff Oꝛthen gewunnen vn̄ in genommen / darin die Berner acht hundert knecht inn der beſatzunge hatten / vnd als die fünff Oꝛth zů eym thoꝛ neyn fielen / da fiel der zuſatz zū andern thoꝛ hinauß vnd flohe. Darnach zogen die fünff Oꝛth voꝛ Mellingen. Am xviij. tag des Wintermōs bꝛachē ſie auff mit aller macht gegen den Bernern zů zyhen / wie ſich aber die Berner mit jnen vereyniget vnnd vertragen haben / wirdt nachfolg - gens klerlich beſchꝛieben.