Erſtlich Erstlich / , daß die gedaͤchtnuß gedächtnuß / alles des jenigen / , was ſich sich ſeit seit des 24. Auguſti Augusti letzt verſchienen verschienen biß dahero / von we - gen der Auffruhr vnnd unnd Empoͤrung Empörung in vnſerm unserm Reich / zuge - tragen / , verloſchen verloschen vnnd unnd getoͤdt getödt ſein sein ſollen sollen / , als ob es nihe ge- ſchehen ge - schehen were: Vnd Und ſol sol hiemit vnſern unsern general Procuratori - bus / , auch andern Perſonen Personen / , ſie sie ſeyen seyen gleich wer ſie sie woͤllen wöllen / , verbotten ſein sein / , dauon davon nimmermehr meldung zuthun / oder einigen Gerichtlichen Proceß vn̄ und forderung in einigem Ge - richt oder Hoff derhalben anzuſtellen anzustellen oder anzufangen / , es ſey sey , zu welcher zeit / oder vmb umb was vrſach ursach vnd und gelegenheit wil - len es jmmer immer geſchehen geschehen moͤge möge .

Allen vnſern unsern Vnderthanen Underthanen / , was ſtands stands vnd und wuͤrden würden auch die ſein sein / , verbietende / , daß ſie sie ſolche solche ding nicht mehr aͤn- dern än - dern oder aͤffern äffern / , ſich sich keiner wider den andern ſetze setze mit ſchme - hen schme- hen / oder einer den andern anreitzen durch verweiß deſſen dessen / , ſo so ſich sich zugetragen / , keiner dauon davon diſputire disputire / , bezeuge / , klage / , kei - ner dem andern darumb trutz oder beleidigung mit worten oder mit wercken zufuͤge zufüge / , Sondern ſich sich friedlich vnd und einſam einsam beyeinander enthalten vnd und leben / wie Bruͤder Brüder / , Freundt / vnd und Mittbuͤrger Mittbürger / , zu verhuͤtunge verhütunge der ſtraff straff / , damit die Landtfried- bruͤchigen Landtfried - brüchigen vnd und Zerſtoͤrer Zerstörer der gemeinen Ruhe geſtrafft gestrafft wer - den / , den jhenigen, ſo so hierwider thun werden / , auffzulegen.

Ordnen wir / , daß die Catholiſche Catholische Roͤmiſche Römische Religion wider auffgericht / vnd und an allen orten vn̄ und enden vnſers unsers Reichs vnnd unnd Landen / , ſo so vnder under vnſerm unserm Gebiet ſein sein / , an welchen die vbung ubung derſelbigen derselbigen bißher vnderlaſſen underlassen worden / , ernewret erneuret wer - den / , damit ſie sie daſelbſten daselbsten frey vnnd unnd friedlich koͤnn könn geuͤbet geübet wer - den / ohne einige betruͤbung betrübung oder verhindernuß, bey obgeſetz - ter obgesetz- ter ſtraffen straffen / , vnnd unnd daß alle die jenigen / , ſo so in wehrendem ge - genwertigem Krieg / Haͤuſer Häuser / , Guͤter Güter / oder Einkommen vnd und Renten, den Geiſtlichen Geistlichen oder andern Catholiſchen Catholischen zuſten - dig zusten- dig / , eingenommen / oder noch inhaben vnnd unnd beſitzen besitzen / , jhnen ihnen derſelbigen derselbigen vollkoͤm̄liche vollkömmliche poſſeß posseß vnd und gebuͤrende gebürende abnuͤtzung abnützung in aller Freyheit vnd und ſicherheit sicherheit folgen laſſen lassen .

Vnnd Unnd damit wir vnſern unsern Bürgern vnnd unnd Einwohnern der Statt Roſchell Roschell / , Montauban vnd und Nyſmes Nysmes vrſach ursach geben, friedtlich vnnd unnd in ruhe zuleben / , haben wir jhnen ihnen zugelaſſen zugelassen / vnd und laſſen lassen auch jhnen ihnen / , den gemelten Staͤtten Stätten / , hiemit frey zu die vbung ubung der vermeinten reformirten Religion / , dieſelbige dieselbige in jhren ihren Haͤuſern Häusern / vnd und in eigenden vnd und zugehoͤrenden zugehörenden orten / fuͤr für ſich sich ſelbst selbst / , jhre ihre Haußgeſindt Haußgesindt vnnd unnd andere, ſo so ſich sich da fin - den laſſen lassen woͤllen wöllen / , zuuͤben zuüben vnd und zugebrauchen / , doch die gemei - ne Orter vnd und Plaͤtze Plätze außgenommen.

So viel die andere der vermeinten reformirten Reli - gion anlangt / , ſo so bey derſelbigen derselbigen biß daher verblieben ſein sein / , de - nen laſſen lassen wir zu / , ſich sich wider in jre ire haͤußliche häußliche Wohnung zu- fuͤgen zu - fügen / , da ſie sie bleiben vn̄ und wohnen moͤgen mögen / vn̄ und durch alle andere ort vnſers unsers Reichs auff vnd und abziehen / vnd und in derſelben derselben in aller Freyheit jres ires Gewiſſens Gewissens leben / , vnd und denen vom Adel vnd und an - dern , die hohe Oberkeit haben / vnd und gleicher maſſen massen biß dahe - ro bey vermelter Religion verblieben ſein sein / vnd und ſeit seit des obge - nanten 24. Auguſti Augusti nechſt nechst verſchienen verschienen / mit gemelten Staͤt- ten Stät - ten in der Wehr geweſen gewesen / , laſſen lassen wir gleicher geſtallt gestallt zu, in Freyheit jhres ihres Gewiſſens Gewissens in jhren ihren Haͤuſern Häusern zuleben / vnnd unnd darinn allein die Tauff vnd und Ehen nach jrem irem gebrauch zuuer- bringen zuver - bringen / , ohn groͤſſere grössere verſamlung versamlung / dann biß auff zehen Per - ſon Per- son / vber uber die Eltern / , Geuattern Gevattern vnd und Geuatterſten Gevattersten / , außge - nommen vnſern unsern Hof / vnd und zwo Meil rings vmb umb denſelben denselben / , auch die Statt / , Ampt / vnd und Vicegraffſchafft Vicegraffschafft zu Pariß / vnd und zehen Meil vmb umb dieſelbigen dieselbigen rings herumb.

Gebieten vnſern unsern Amptleuten vnd und ordentlichen / oder andern vndergeſetzten undergesetzten Richtern / , einem jeden in ſeinem seinem Ge - biet / , daß ſie sie auff das allerbeſte allerbeste es geſchehen geschehen kan / vnd und ohne er - gernuß verordnung thun der Todten / , dern von der vermein - ten reformierten Religion / Begraͤbnuß Begräbnuß halben.

Auff dem fall, daß etliche derſelben derselben Religion genoͤtiget genötiget worden weren / , ſich sich zuuerbinden zuverbinden vnnd unnd zuuerſprechen zuversprechen / , auch Caution darumb zuthun / , daß ſie sie von jhrer ihrer Religion abſte- hen abste - hen / vnnd unnd die vnderlaſſen underlassen / : das alles haben wir Caſſirt Cassirt vnnd unnd erklaͤrt erklärt / , daß es von nichten ſein sein / , kein krafft vnd und wirckung ha - ben ſol sol .

Es ſollen sollen die Schuͤler Schüler / , Krancken vnnd unnd Armen / , ſie sie ſein sein welcher Religion ſie sie woͤllen wöllen / , one vnderſcheidt underscheidt auff den Vni uerſiteten Uni- versiteten / , Schulen / , Spitalen / , gemeinen armen Leut vnd und Allmuſen Allmusen haͤuſer häuser / auffgenommen werden.

Wir laſſen lassen allen vnſern unsern Vnderthanen Underthanen gemelter Reli - gion zu / , daß ſie sie jre ire Guͤter Güter verkauffen oder veraͤndern verändern / vn̄ und ſich sich frey vnd und ſicher sicher mit jhrem ihrem Gelt oder anderer Farnuß / , wohin ſie sie woͤllen wöllen / , thun / oder aber das Einkommen dauon davon gebrau - chen moͤgen mögen / , ſie sie begeben ſich sich gleich an einen ort, wohin ſie sie woͤllen wöllen / , in oder auſſerhalb ausserhalb diß Reichs / , allein daß es nicht ſey sey in deren Herrſchafften Herrschafften / Landen / , welche mit vns uns Krieg het - ten.

Sollen die gemelte von Roſchell Roschell / , Montauban vnnd unnd Nyſmes Nysmes / vnd und andere obgenannte quittirt, ledig vnd und enthaben ſein sein aller Guͤlten Gülten / , fahrnuß / , ſchulden schulden / , außſtehenden außstehenden Renten / , nutzung vnnd unnd Einkommen der Geiſtlichen Geistlichen / vnnd unnd anderer / , welche ſie sie gnugſam gnugsam anweiſen anweisen werden / , ſeit seit des juͤngſt jüngst verſchienen verschie - nen 24. tags Auguſti Augusti hero von jn in auffgenommen ſein sein / , alſo also daß ſie sie oder jhre ihre Befehlhaber / oder auch die / , ſo so jhnen ihnen ſolches solches geliffert oder fuͤrgeſtreckt fürgestreckt / , derhalben mit dem geringſten geringsten nit angefochten oder erſucht ersucht werden moͤgen mögen / , weder in gegen - wertiger oder verſchiener verschiener / noch auch zukuͤnfftiger zukünfftiger zeit.

Erklaͤren Erklären vns uns / , daß wir alle wie obgemelt / fuͤr für vnſere unsere beſondere besondere getrewe getreue Vnderthan Underthan vnd und Diener halten / , mit dem geding / , daß ſie sie vns uns allen gehorſam gehorsam vnnd unnd trewe treue verſprechen versprechen vnd und ſchweren schweren / , ſich sich gaͤntzlich gäntzlich aller zuſammen zusammen verbuͤndnuß verbündnuß / in oder auſſerhalb ausserhalb vnſerm unserm Reich enthalten vnd und abſtehen abstehen / vnnd unnd forthin ohn vnſer unser verwilligung kein Gelt mehr auffnemen / , Volck beſchreiben beschreiben / oder verſamlungen versamlungen anderß, dann jhnen ihnen wie obgemelt / geſtattet gestattet werd / , anrichten / , vnd und daſſelbige dasselbige ohne waffen / , bey vermeidung ernſtlicher ernstlicher vnnd unnd ſcharpffer scharpffer ſtraff straff / , nemlich deren / , die den jenigen, ſo so Veraͤchter Verächter vnd und Verbrecher vnſerer unserer Gebott vnd und Befehl ſein sein , auffgelegt Korrigiert aus: ſeinauffgelegt seinauffgelegt . zu werden pfleget.

Sollen gemelte von der Religion nicht vberleſtiget uberlestiget oder beſchwert beschwert werden mit einiger ordenlicher oder vnorden- licher unorden - licher beſchwernuß beschwernuß mehr / als die Catholiſchen Catholischen .

Haben wir vns uns erklaͤrt erklärt vnd und erklaͤren erklären vns uns / , daß alle Con - tumacien / , Sententz / , Vrtheil Urtheil / , Proceß / , Einſetzung Einsetzung / , Ver - kauff vnd und Decret / wider die von der vermeinten reformier - ten Religion / , welche in den obgemelten Staͤtten Stätten Roſchell Roschell / , Mantauban vnd und Nyſmes Nysmes ſeit seit des gemeldten 24. Auguſti Augusti hero geweſen gewesen / oder noch ſind sind / , außgangen / , als die der andern Parthey vnuerhoͤrt unverhört / oder in dem ſie sie durch kein Procurator erſchienen erschienen ſindt sindt / , gemeldten 24. Auguſti Augusti zugangen / , zugleich auch derſelben derselben Execution vnnd unnd vollſtreckung vollstreckung / , beide in Buͤr- gerlichen Bür - gerlichen vnd und Malefitz Sachen / , ſollen sollen Caſſirt Cassirt / , widerruffen / vnd und nichtig ſein sein / ; Vnd Und die Proceß in dem ſtandt standt / , in welchem ſie sie zuuor zuvor geweſen gewesen / , verbleiben / vnd und die obgenandten wider in jhre ihre zeitliche Güter / einkommen / , vnangeſehen unangesehen der entſa- tzung entsa - tzung / , verkauff vnnd unnd zuerkendtnuß / , verleihung vnnd unnd ge- ſchanckt ge - schanckt / , ſo so dauon davon entweder durch Vns Uns oder ander weiß ge- ſchehen ge - schehen ſein sein moͤchten möchten / ohne einige entgeldtnuß.

Alle befelchshaber in den gemeldten Staͤtten Stätten Roſchell Roschell / , Montauben vnd und Nyſmes Nysmes / , Koͤnigiſche Königische vnd und andere / , was fuͤr für Religion ſie sie ſeyen seyen / , vnnd unnd die, ſo so auß verurſachung verursachung der Religi - on vnd und der gegenwertigen Krieg von jhren ihren Amptern abge- ſetzt abge - setzt worden / , ſollen sollen in jren iren vorigen ſtandt standt / , würde vnd und Ampt / wider eingeſetzt eingesetzt werden / , vnnd unnd ſollen sollen die andere vnſere unsere Be - felchshaber in andern Staͤtten Stätten vnd und orten ſich sich vnſerer unserer publi - cirten Declaration gemeß halten.

Vnd Und damit das Recht vnnd unnd Gerechtigkeit ohn eini - gen boͤſen bösen argwon vnſern unsern Vnderthanen Underthanen in gemelten Staͤt- ten Stät - ten / , auch andern / , die ſich sich ſeit seit des offtgemelten 24. tags Au- guſti Au - gusti in dieſelben dieselben begeben / , mit getheilet werde / , haben wir or - dinirt / , ordnen / , woͤllen wöllen vnd und gefelt vns uns / , daß die Proceß vnd und jr- rungen ir - rungen , ſo so ſich sich zwiſchen zwischen Partheyen, die widerwertigen Reli - gion ſein sein / , erhaben / oder noch zukuͤnfftig zukünfftig erhebē erheben / , es ſey sey in Kla - ge oder Antwort / , in Bürgerlichen oder Malefitziſchen Malefitzischen Sa - chen / , in der erſten ersten Jnſtantz Instantz fuͤr für vnſern unsern ordenlichē ordenlichen Richter ſol- len sol - len vermoͤge vermöge vnſerer unserer Ordinantz verhandelt vn̄ und berechtet wer - den / , Vnd Und auff dem fall an vnſerer unserer Hoͤff Höff einen appelliret wer - den ſolt solt / , ſo so woͤllē wöllen wir / , doch nur allein ein Jar lang / , anzurechē anzurechen von publicierung dieſes dieses Brieffs / , mit vnuerdachten unverdachten Richtern, wie die vns uns gefallen werdē werden / , verſehung versehung thun / , Jedoch den Hof des Parlaments zu Tholouſe Tholouse von wegen deren von Mon - tauban außgenom̄en außgenommen / , vnd und ſol sol vnder under des niemandt genoͤtiget genötiget ſein sein / , in der Perſon person zuerſcheinen zuerscheinen .

Vnd Und demnach vil ſonderer sonderer Perſonen Personen dermaſſen dermassen an jrer irer Ehr vnd und Guͤtern Gütern / ſchmach schmach vnd und ſchaden schaden eingenom̄en eingenommen vnd und ge - litten haben / , daß ſie sie es ſchwaͤrlich schwärlich bald vergeſſen vergessen werden / , als wol zu vollziehung vnſerer unserer meinung vonnoͤten vonnöten were / , Die - weil wir dann gern alle vnbequemlichheit unbequemlichheit abſchaffen abschaffen / vn̄ und den - jenigen / , ſo so / , wann ſie sie wider zu jren iren Haͤuſern Häusern kommen / , ſich sich et - wan befuͤrchten befürchten / , daß ſie sie vnruͤhig unrühig gemacht werden / , vnnd unnd der - halben , biß aller neidt / , haß / vnnd unnd widerwillen geſoͤhnet gesöhnet vnnd unnd gelindert ſey sey / , zuwarten vermeinen / , Als haben wir verwilli - get / vnd und verwilligen denen in Staͤtten Stätten / Roſchell Roschell / , Montau - ben vnd und Nyſmes Nysmes / , daß ſie sie ſich sich der alten vnnd unnd newen neuen Priuile- gien Privile - gien / , Jurisdiction / vnd und anderer Gerechtigkeit gebrauchen / , bey welchem ſie sie auch gehandthabt vnd und erhalten werden ſol- len sol - len / , vngenoͤtiget ungenötiget einige Beſatzung Besatzung auffzunem̄en auffzunemmen / oder zulei - den / , daß Schloͤſſer Schlösser / , Feſtungen Festungen oder Citadell / , es ſey sey dann mit jrer irer verwilligung vnnd unnd zulaſſen zulassen / , in jhren ihren Staͤtten Stätten gebawet gebauet werden. Jedoch / , damit ſie sie jhren ihren gehorſam gehorsam vnd und neigung / , vn- ſern un - sern willen vnd und meinunge zuhalten / , deſto desto mehr anzeigen vnd und verſichern versichern / , ſo so ſollen sollen ſie sie zwey Jar lang auß einer jeden der ob - gemelten Staͤtt Stätt / vier der fuͤrnem̄ſten fürnemmsten Buͤrger Bürger vnd und Einwoh - ner / , welche der vermeinten reformierten Religion ſeyen seyen / , zu Buͤrgen Bürgen geben / , die wir vnder under denen / , die ſie sie vns uns benennen ſol - len sol- len / , erkieſen erkiesen / vnnd unnd von drey Monaten zu drey Mo - nat / oder ſonſt sonst einer andern dergleichen zeit / , ſo so rahtſam rahtsam gefunden wirdt / , abwechſſeln abwechsseln werden / . Vnnd Unnd ſollen sollen gemel - te Buͤrgen Bürgen in die Staͤtt Stätt vnd und oͤrter örter / , die wir jnen inen vnſers unsers gefal - lens ordenen werden / , laͤgern lägern / , auffs wenigſt wenigst fuͤnfftzig fünfftzig Meil weit von gemelten Staͤtten Stätten / , außgenommen in vnſer unser Statt Pariß vnnd unnd Tholouſe Tholouse . Vnd Und damit kein vrſach ursach mehr vber- bleibe uber - bleibe deß Klagens vnd und argwohns / , ſo so woͤllen wöllen wir in gemelte Staͤtte Stätte / fromme / , auffrichtige / vnnd unnd zu vnſern unsern dienſten diensten wol - gemeinte Leute / zu Regenten ſetzen setzen / , die mit dem wenigſten wenigsten nit argwoͤhniſch argwöhnisch ſeyen seyen / , Jedoch meinēde meinende / , daß die Hut jrer irer Statt / , die Thuͤrn Thürn vnnd unnd Feſtungen Festungen / vnder under jhrem ihrem Gewalt / vermoͤge vermöge jrer irer alten Priuilegien Privilegien verbleiben.

Deßgleichen woͤllen wöllen wir daß alsbald, nach dem diß vn - ſer un- ser gegenwertig Edict in vnſerm unserm Laͤger Läger publiciert vnd und auß- geſchrien auß - geschrien worden / , die Wehr vnd und Waaffen durchauß abge - legt werden / , allein daß dieſelbigen dieselbigen vnder under vnſern unsern vnd und vnſers unsers freundtlichen liebē lieben Bruders / , deß Koͤnigs Königs auß Polen , handen bleiben : . Wir ordnen auch / , daß alles Volck zu Land vnd und zu Waſſer Wasser / von gemelten Staͤtten Stätten abziehe / vnd und die Feſtung Festung , ſo so von einem oder dem andern theil gemacht wordē worden / , abgeriſſen abgerissen vn̄ und zerbrochē zerbrochen / , auch das frey Gewerb vn̄ und Paß durch alle Staͤ- te Stä - te / , Flecken / , oͤrter örter / , Bruͤcken Brücken vnd und Wege vnſers unsers Reichs wider auffgericht werde / , daß die Beſatzungen Besatzungen vnnd unnd Volck / , die ſeit seit des 24. tages Auguſti Augusti her / von wegen der gegenwertigen Kriege / in Staͤtten Stätten vnd und andere oͤrter örter / , Haͤuſer Häuser vnd und Schloͤſ- ſer Schlös - ser , vnſern unsern Vnderthanē Underthanen zuſtaͤndig zuständig / , ſie sie ſeyen seyen was fuͤr für Religion ſie sie wollen / , von ſtundan stundan weichen / , damit dieſelbigen dieselbigen in freyer vnnd unnd vollkommener Beſitzung Besitzung gelaſſen gelassen werden / , aller dings wie ſie sie zuuor zuvor / , ehe ſie sie deren entſetzt entsetzt geweſen gewesen / , waren.

Vnd Und ſo so viel die frucht der ligenden Guͤter Güter anlangt / , ſoll soll ein jeder in ſeine seine wohnliche Behauſung Behausung wider einkom - men / vnd und dieſes dieses gegenwertigen Jars Fruͤchte Früchte vnd und Einkom - men genieſſen geniessen / , vnangeſehen unangesehen , was fuͤr für einſatzung einsatzung oder andere verhindernuß hiezwiſchen hiezwischen gemelten 24. tags Auguſti Augusti dem entgegen / vnnd unnd dawider fuͤrgeloffen fürgeloffen ſein sein moͤcht möcht / , in maſſen massen dann ein jeder den außſtandt außstandt ſeiner seiner Renten / , ſo so von vns uns ſelbst selbst / oder durch vnſern unsern Befehl / , auch vnſer unser oder der Obrigkeit zu- laſſen zu - lassen / vnnd unnd Ordinantz, noch nit eingenommen worden / , em - pfahen vnd und genieſſen geniessen mag.

Deßgleichen ſollen sollen alle Titel / , Jnſtrument Instrument / , Sigel vnd und Brieff / , ſo so genommen worden / , den jenigen, den ſie sie zugehoͤ - ren zugehö- ren Korrigiert aus: zugehoͤen zugehöen . / , widerumb zugeſtellt zugestellt vnd und reſtituirt restituirt werden.

Wir ordnen auch / , daß die von obgemelter Religion vnder under vnſern unsern Politiſchen Politischen geſatzen gesatzen vnſers unsers Reichs bleiben ſol- len sol - len / , als nemlich / , daß die Feſt Fest gehalten / vnd und die von der Reli - gion auff dieſelben dieselben nichts wercken / , verkauffen / noch auff of - fenen Laden außlegen / , auch die Faſtage Fastage / , auff welche das Fleiſch Fleisch zueſſen zuessen / durch die Catholiſche Catholische Roͤmiſche Römische Kirch ver - botten / , die Metzgen zuſein zusein ſollen sollen .

Vnnd Unnd zubegegnen den jenigen, die hierwider etwas in vnſern unsern Staͤtten Stätten hin vnd und wider fuͤrnemmen fürnemmen moͤchten möchten / , ſollen sollen vnſere unsere Amptleut oder deren Verweſer Verweser dran ſein sein / , daß die fuͤr - nembſten für- nembsten Bürger vnd und Einwohner in den obgemelten Staͤ- ten Stä - ten ſchweren schweren / , diß Edict ſtet stet vnd und feſt fest zuhalten / , vnd und dem nach - kommen / , ſich sich gegen einander vergleichen / vnd und allerſeits allerseits of - fentlicher vnnd unnd zierlicher weiß verbinden / , die vbertrettungen ubertrettungen , ſo so wider diß Edict in gemelten Staͤtten Stätten durch die Einwoh - ner begangen werden moͤchten möchten / , Buͤrgerlich Bürgerlich zuuertretten zuvertretten vnnd unnd zuuerantworten zuverantworten / , oder ja die Vbertretter Ubertretter in die Handt der Obrigkeit liffern vnd und darſtellen darstellen . Alſo Also geben wir hiemit vnſern unsern Amptleuten vn̄ und Befelchs - habern / oder deren Verweſern Verwesern / , denen es gebürt / , gewalt vnd und befehl: Daß ſie sie diß vnſer unser gegenwertig Edict vnd und Ordinantz laſſen lassen publiciern / vnd und in jhre ihre Gerichtsbuͤcher Gerichtsbücher einſchreiben einschreiben laſſen lassen / , auch daſſelb dasselb zuhaltē zuhalten / , dem vnuerbruͤchlichen unverbrüchlichen von wort zu wort nachkommen vnd und gelebt zuwerden / vnd und inhalts zu - genieſſen zu- geniessen / vnd und vollkoͤm̄lich vollkömmlich vnd und freundlich durchauß, wem es ſich sich gebuͤrt gebürt / , zugebrauchen / verſchaffen verschaffen / , vnd und allem dem jeni - gen / , ſo so dagegen hindernuß oder jrrung irrung thun moͤcht möcht / , wehren vnd und abhelffen. Deſſen Dessen zu warer zeugnuß haben wir diſen disen ge - genwertigen Brieff mit vnſer unser eigen Hand ſignirt signirt vn̄ und vnder- ſchrieben under - schrieben / vnd und demſelben demselben / , damit es ein ſtet stet vnd und feſt fest werck ſey sey / , vnſer unser Sigel anhangen vnd und auffdrucken laſſen lassen . Geben im Schloß Boullogne / im Monat Julio / , im Jar der Gnaden 1573. vnnd unnd vnſers unsers Reichs des dreyzehen - den.