<tei:TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pb006000-0104">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title level="a">
                    <title level="a">[Verzeichnis der Emendationen]</title>
                </title>
            <title level="s">Vier Bücher von wahrem Christenthum. Buch </title>
            <author>Johann Arndt</author>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>Kritische, kommentierte Hybrid-Edition, 2022</edition>
            <editor xml:id="eh">Universität Hamburg, Fachbereich Evangelische Theologie, Institut für Kirchen- und
               Dogmengeschichte</editor>
            <funder>Deutschen Forschungsgemeinschaft, Projektnummer 387900492</funder>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10073682-8">
               <orgName>Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt</orgName>
            </publisher>
            <pubPlace>Darmstadt</pubPlace>
            <date>2026</date>
            <idno>https://purl.ulb.tu-darmstadt.de/vp/b0060000-0104</idno>
            <availability>
               <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 (Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International)</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl>Johann Arndts (1555-1621) Vier Bücher von wahrem Christentum (1610). Kritische, kommentierte Hybrid-Edition. Universität Hamburg, Fachbereich Evangelische Theologie, Institut für Kirchen- und Dogmengeschichte, gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Projektnummer 387900492.</bibl>
            <listWit>
               <witness xml:id="A">
                        <abbr type="siglum">A</abbr> Urausgabe des Wahren Christentums, Frankfurt a.M. 1605 </witness>
               <witness xml:id="B">
                        <abbr type="siglum">B</abbr> Buch I der BWC, Braunschweig 1. Aufl. 1606 </witness>
               <witness xml:id="Bcorr">
                        <abbr type="siglum">B(Corr)</abbr> Hinweis auf die Corrigendaliste in B </witness>
               <witness xml:id="C">
                        <abbr type="siglum">C</abbr> Buch I der BWC, Braunschweig 2. Aufl. 1606 </witness>
               <witness xml:id="Ccorr">
                        <abbr type="siglum">C(Corr)</abbr> Hinweis auf die Corrigendaliste in C </witness>
               <witness xml:id="D">
                        <abbr type="siglum">D</abbr> Buch I der BWC, Jena 1607 </witness>
               <witness xml:id="E">
                        <abbr type="siglum">E</abbr> BWC I – IV, Magdeburg 1610 (Leittext der Edition) </witness>
               <witness xml:id="Ecorr">
                        <abbr type="siglum">E(Corr)</abbr> Hinweis auf die Corrigendaliste in E </witness>
               <witness xml:id="F">
                        <abbr type="siglum">F</abbr> BWC I – IV, Magdeburg, Bücher I, II, IV 1615, Buch III 1614 </witness>
               <witness xml:id="G">
                        <abbr type="siglum">G</abbr> BWC I – IV, Magdeburg, Buch I 1617, Bücher II u. IV 1619, Buch III 1618 </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>30.08.2021</date> Buch I: Text der Edition basisformatiert. NB: Editorische Spitzklammern zur Anzeige von Konjekturen und editorischen Ergänzungen werden durch geschweifte Klammern realisiert. NB: Griechische und Hebräische Zitate im Apparat. Eine entsprechende Unicode-Schriftart ist zur Anzeige erforderlich; gegebenenfalls muss die hier definierte font-family ersetzt werden. Beispiel: <foreign xml:lang="Greek">
                    <hi rend="font-family:Arial">Κάτωνα [...] · καὶ γὰρ σὺ ἐμοὶ τῆς {σῆς} σωτηρίας ἐφθόνησας.</hi>
                </foreign> NB: Hebraica mit bidirektionaler Unterstützung integriert {Unicode-Notation beigefügt}, z.B. <foreign xml:lang="Hebrew">
                    <hi rend="font-family:Arial">בצר</hi><!--{\u05D1\u05E6\u05E8}-->
                </foreign>.</change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>07.11.2022</date> Buch I: Korrekturen eingepflegt.</change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>25.1.2023</date> Buch I: Korrekturen eingepflegt; Querverweise und Faksimile-Links aktualisiert; Fehler im Apparat der Prinversion korrigiert: Titelblatt: Mt 7,4 (siehe BWC IV, S. 563); B, S. 97 [Druck: 95]: veilwird.</change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>08.02.2023</date> Buch I: Korrekturen eingepflegt; Fehler in der Printversion korrigiert: B: fol. (:) 1r : Zm Andern. Buch II-IV: Text der Edition basisformatiert. <p/> nicht eingerückter Absatz, <p rend="default text"/> eingerückt; <quote/> doppelte Anführungszeichen, <q/> einfache; editorische Spitzklammern zur Anzeige von Konjekturen und editorischen Ergänzungen werden durch geschweifte Klammern realisiert. Seltenere Unicode-Zeichen: Sñnde (U+00F1), Ѷbernatürlicher (U+0476), ѷberkommen (U+0477); <foreign xml:lang="Greek">
                    <hi rend="font-family:Arial">υἱοθεσίας</hi>
                </foreign>. NB: Farbcodierung (<quote>#dedede</quote>; <quote>#ff0000</quote>); NB: &amp; in den Links auf Zeuge G (XML-Entity vor <quote>tx_dlf</quote>) im Original-Link nicht als Entity!</change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>10.02.2024</date> Buch IV: Korrektur (im Druck: S. 56, Anm. 4): <quote>Publius Ovidius Naso, Fasti, lib. 6, v. 111–114</quote> zu <quote>Publius Ovidius Naso, Fasti, lib. 5, v. 111–114</quote>
            </change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>22.02.2024</date> Buch I: Korrektur gemäß <quote>Corrigendum zu Bd 1</quote> in Bd. 2 der Printversion a.E. eingepflegt: Fehler in der Printversion, S. 153, Z. 19f.: Statt <quote>mit seinen Früchten kennen</quote> ist zu lesen: <quote>mit seinen Früchten {nicht} kennen</quote>; krit. Apparat u. Verzeichnis der Emendationen wurde entsprechend modifiziert. Hinweise auf Abbildungen in Nachworten (siehe Printversion) getilgt; Buch IV: Emendationsliste: <quote>}</quote> getilgt in <quote>
                    <hi rendition="italic">S. 67, Anm. e:</hi> Psal ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Psas }</quote>; Buch IV: S. 7, Anm. 1: Korrigiere <quote>S. u. S. 9f., Anm. 1</quote> zu <quote>S. u. S. 9f., Anm. 3</quote>
            </change>
         <change>
                <name>Dr. Reinhard Gruhl, Universität Hamburg</name>
                <date>08.08.2025</date> Querverweise der Printversion umgesetzt (siehe <quote>noteAnchor</quote>), nötigenfalls modifiziert;</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div n="204">
            
            <head>[Verzeichnis der Emendationen]
            </head>
            <p>[Die Seiten- und Zeilenzahlen beziehen sich auf die Druckausgabe der Edition im Georg Olms Verlag, Hildesheim / Zürich / New York 2020–2023; siehe unten das Quellen- und Literaturverzeichnis zur Edition.]
            </p>
            <p>
                    <hi rend="font-size:14pt">[Buch I]</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 8, Anm. d:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 10, Z. 1:</hi> Prob] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Prop
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 13, Z. 16:</hi> {denn}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 18, Z. 20:</hi> :] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ?
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 21, Z. 4:</hi> im] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 23, Z. 14:</hi> Furcht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Frucht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 23, Z. 20 – S. 24, Z. 1:</hi> höchste Gut/ vnd alles Gut] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> höchste/ Gut vnd alles Gut
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 24, Z. 5:</hi> jhn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhnen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 25, Z. 1:</hi> {seyn/ sondern dessen/ der in jhm wircket/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 26, Z. 14:</hi> gethan] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gthan
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 26, Z. 18:</hi> Barmhertzigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Barmhartzigkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 27, Z. 10:</hi> fiel] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> viel
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 28, Z. 8:</hi> Menschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mensen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 29, Z. 15:</hi> Christum] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chirstum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 30, Z. 2:</hi> schrecklichste] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schrechlichste
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 30, Z. 14:</hi> dieser] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> deiser
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 30, Z. 16:</hi> {er}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 31, Z. 3:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 5:</hi> kleines] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> klines
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 7:</hi> herfür] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> herfür=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 15:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 18:</hi> Tranck] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ttranck
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 38, Z. 8:</hi> der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> drr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 38, Z. 16:</hi> vnuergenglichem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vuuergenglichem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 39, Anm. c:</hi> Geburt] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gebnrt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 41, Anm. a:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chvisto
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 41, Z. 15:</hi> todte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> tode
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 42, Anm. f:</hi> {jhrer Frucht.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 42, Z. 16:</hi> zun] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 42, Z. 19:</hi> nach dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nachd em
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 43, Anm. a:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chrivo
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 43, Z. 9:</hi> sihe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sie
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 49, Z. 4:</hi> rühmen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> rühhmen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 49, Z. 8:</hi> Fleisches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fleiches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 51, Z. 3:</hi> vnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dnd
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 51, Z. 7f.:</hi> zerbrochnem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zerbrochmem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 51, Z. 11:</hi> Gal.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gal.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 51, Z. 13:</hi> Galat.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> galat.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 52. Z. 1:</hi> Derwegen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Der wegen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 52, Z. 7:</hi> nemlich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nmliech
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 52, Z. 13f.:</hi> innigliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> innigliche.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 53, Z. 7:</hi> schreyen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schryen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 54, Z. 6:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cristo
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 55, Anm. t:</hi> pacem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> pa.cem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 56, Anm. b:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> der
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 56, Z. 2:</hi> Parrhesia] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Pharresia
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 61, Z. 2:</hi> {jhn}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 63, Anm. d:</hi> lebendig] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> lelendig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 64, Z. 8:</hi> 17.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 12.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 64, Anm. r:</hi> Vorbilder] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Vorbildet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 65, Z. 1:</hi> einem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 65, Z. 7:</hi> vnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dnd
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 65, Z. 8:</hi> {ist}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 66, Z. 8:</hi> dasselbige] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dassebige
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 66, Z. 8:</hi> sondern] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sonden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 67, Z. 17:</hi> beschreibet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> beschribet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 67, Z. 20:</hi> beschreibet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> beschribet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 70, Z. 7:</hi> gerechter] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gerrchter
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 70, Z. 17:</hi> Füncklein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Füucklein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 74, Z. 15:</hi> Blindheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Blindkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 77, Z. 5:</hi> 9.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 12.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 78, Z. 11f.:</hi> thun (verstehe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> (thun verstehe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 79, Z. 6:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 80, Z. 5:</hi> Christus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christns
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 80, Z. 14:</hi> Herr] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Hrer
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 82, Z. 1:</hi> Actor.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> A.tor.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 84, Anm. v:</hi> Den vnbußfertigen ist] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jst
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 87, Z. 5:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 88, Z. 7:</hi> daß] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dast
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 91, Z. 1:</hi> {Das X. Capittel.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 93, Z. 2:</hi> Prophet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Prohet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 95, Z. 1:</hi> Christi] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chisti
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 95, Z. 8:</hi> Finsternis] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Finstnrnis
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 97, Z. 5f.:</hi> Hoffart] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Horffart
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 104, Z. 13:</hi> Menschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mensen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 105, Z. 8:</hi> Eigenschafft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cigenschafft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 108, Z. 6:</hi> sein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> mein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 108, Z. 16:</hi> Christus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chistus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 109, Z. 1:</hi> Feindschafft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Feindschaff
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 110, Z. 5:</hi> Paulus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Palus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 115, Anm. f:</hi> heisset] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> heissent
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 119, Z. 13:</hi> {er}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 120, Z. 2:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 120, Anm. g:</hi> Weltliebe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wetliebe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 120, Anm. k:</hi> Weltliebe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wetliebe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 120, Z. 13:</hi> Wollust] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wullust
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 122, Anm. b:</hi> geschaffen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> geschsaffen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 132, Z. 3:</hi> zugebracht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zugebarcht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 132, Z. 3f.:</hi> seinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seinem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 134, Z. 7:</hi> Sünde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sunde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 135, Z. 12:</hi> Mosis] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mesis
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 137, Z. 13:</hi> zihet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zeiget
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 137, Z. 14:</hi> rechtschaffener] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> rechtsaffener
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 139, Z. 16:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> das
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 141, Z. 13:</hi> Demut] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Demot
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 142, Z. 15:</hi> wir vns] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wirs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 143, Anm. b:</hi> Eigene] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cigene
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 145, Z. 15:</hi> zun] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 146, Z. 7:</hi> {ist}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 147, Anm. e:</hi> vberwinden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vberwidnen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 149, Z. 6:</hi> 16.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 15.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 149, Z. 13:</hi> Geistes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Geistet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 149, Anm. r:</hi> das] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 153, Z. 19f.: </hi>
<hi rend="italic">{nicht}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 154, Z. 8:</hi> zukünfftige] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zükünfftige
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 154, Z. 10:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 155, Z. 1:</hi> hinnen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hinden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 158, Z. 13:</hi> jhnen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 160, Z. 2:</hi> wissen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wissrn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 161, Z. 16:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> das
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 164, Z. 7:</hi> Jsrael] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jlrael
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 166, Z. 16:</hi> vergeblich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vergeblig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 172, Z. 2:</hi> nichts] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nitchs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 172, Z. 2:</hi> dieselbige] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dieselbigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 172, Z. 5:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Got
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 173, Z. 13:</hi> mehr] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> meher
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 173, Anm. q:</hi> werth] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 176, Z. 4:</hi> diß] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> deß
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 176, Anm. e:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Got
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 177, Z. 10:</hi> gereiniget] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> greiniget
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 177, Z. 12:</hi> Glauben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Glauben.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 178, Z. 12:</hi> wahrer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wahre
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 180, Anm. g:</hi> Ernewerung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Eernewerung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 181, Z. 7:</hi> trawren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zu trawren
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 183, Z. 7:</hi> {bey}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 184, Z. 2:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 8.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 184, Z. 9:</hi> werth] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 184, Z. 11:</hi> mehr] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> meher
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 186, Z. 13:</hi> andächtigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> audächtigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 187, Z. 18:</hi> Es] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 188, Z. 8:</hi> 14.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 10.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 191, Z. 4:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 191, Z. 17:</hi> Fewer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fewers
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 193, Z. 4:</hi> Priesterthumb] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Priestersthumb
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 194, Anm. h:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Got
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 196, Z. 14f.:</hi> welche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> welchs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 198, Z. 1:</hi> Gottes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gtttes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 200, Z. 7:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cristo
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 201, Z. 2:</hi> erstattet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erstatten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 201, Z. 7:</hi> sondern] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sonden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 201, Z. 11:</hi> Sünder] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Süuder
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 205, Z. 9:</hi> Opffer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Offer
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 205, Z. 13:</hi> Prophet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Porphet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 215, Z. 1:</hi> Capittel] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cpaittel
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 216, Anm. k:</hi> bessert] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> besser
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 216, Z. 16:</hi> nichts] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nichrs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 216, Anm. q:</hi> 1. Cor.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cor.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 217, Z. 1:</hi> zu] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 217, Anm. h:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 219, Z. 10:</hi> .] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ,
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 220, Z. 4:</hi> seinem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ssinem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 220, Anm. q:</hi> alloquium] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> alloquum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 220, Z. 19:</hi> Herrn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Hern
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 223, Z. 13:</hi> {daß man}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 224, Z. 4:</hi> Glaubens] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Glaubeus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 225, Z. 12:</hi> verzehren den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> verzehrenden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 226, Anm. h:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Got
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 230, Z. 8:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 230, Z. 18:</hi> seinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seinem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 237, Z. 15:</hi> gantzen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gantze
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 240, Z. 5:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 241, Z. 8:</hi> spricht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sprickt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 241, Z. 11:</hi> auß] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> anß
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 244, Z. 3:</hi> Also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Aso
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 245, Z. 7:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 256, Z. 4:</hi> Ende] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cnde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 257, Z. 1:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 257, Z. 6:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 260, Z. 6:</hi> manigfeltigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> menniglichen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 265, Z. 4:</hi> der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> die
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 265, Z. 9:</hi> sey] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seyn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 266, Z. 7:</hi> Also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Allo
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 270, Z. 2:</hi> betreffend] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> betreffen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 270, Z. 10:</hi> Sohns] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sohn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 276, Z. 7:</hi> Prophet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Prohet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 279, Anm. d:</hi> Göttlich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Göttlich.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 280, Z. 1:</hi> vnser] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnserer
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 288, Z. 13:</hi> 16.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 14.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 289, Z. 3:</hi> weren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 290, Z. 6:</hi> Corinth.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Corinh.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 291, Z. 18:</hi> vnterthenig] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnterhenig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 293, Z. 1:</hi> Corinth.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Corinh.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 299, Z. 10:</hi> .] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> |
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 300, Z. 5:</hi> {er}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 301, Anm. i:</hi> allein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 302, Z. 3:</hi> sünden knecht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sündenknecht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 302, Z. 11:</hi> S.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> S./
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 302, Z. 12:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 302, Z. 13:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 304, Z. 12:</hi> allererst] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allerest
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 306, Z. 1:</hi> 19.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 9.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 306, Z. 9:</hi> Euangelio] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Euaugelio
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 307, Z. 6:</hi> halßstarrigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> halstrarrigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 312, Z. 6:</hi> Fleisches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Feisches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 312, Z. 11:</hi> meinet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> meiynet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 319, Z. 10:</hi> seiner] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sener
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 320, Z. 1:</hi> haben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> baben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 320, Z. 8:</hi> Begierde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Begiere
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 321, Z. 13:</hi> empfehet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> emfehet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 322, Z. 13:</hi> 29.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 13.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 324, Z. 4:</hi> wem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wenn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 325, Z. 9:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 326, Z. 2:</hi> seinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seinem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 327, Z. 3:</hi> zu] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 328, Z. 19:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in des
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 333, Z. 8:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 333, Z. 13:</hi> 3.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 334, Z. 12:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 334, Z. 17:</hi> glaubloses] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> glaublose
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 337, Z. 10:</hi> Fleisches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fleilches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 338, Anm. g:</hi> nachfolger] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nachfolgr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 339, Z. 12:</hi> Johan.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jhan.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 340, Z. 3:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 342, Z. 1:</hi> 18.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 8.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 344, Z. 9:</hi> 2. am 1.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1 am 2.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 344, Z. 11:</hi> Tugend] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Tngend
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 350, Z. 15:</hi> Galilaee] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Galileae
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 351, Z. 20:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 352, Z. 1:</hi> haben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hahen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 353, Z. 10:</hi> Halßstarrigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Hallstarr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 1:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 10:</hi> Klugen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Klugnn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 10:</hi> Propheten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Proheten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 3f.:</hi> Rechtfertigung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Rechfert
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 8:</hi> abgöttische] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> abgöttsche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 8:</hi> Religion] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Religon
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 10:</hi> Streitbücher] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Steritbücher
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 11:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 2:</hi> {.}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 4:</hi> demnach] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dennach
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 7:</hi> Allein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Allien
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 9:</hi> Streitpredigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Streipredig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 15:</hi> Propheten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Proheten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 361, Z. 8:</hi> Hertzen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Hertzeu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 361, Z. 9:</hi> CHristum] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> CHristüm
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 361, Anm. n:</hi> Leben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lebeu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 362, Z. 1:</hi> vngeferbtem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vngeferhtem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 362, Z. 12:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 364, Anm. b:</hi> {Warumb}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 364, Z. 5:</hi> Salomo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Salomo.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 364, Z. 11:</hi> ersoffen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ersofsen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 3:</hi> vnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vud
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 4:</hi> Geists/] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Geists/.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 5:</hi> 14.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 17.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 15:</hi> :] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ?
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 2:</hi> anders] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> andrs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 7:</hi> vereiniget] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> veneiniget
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 8:</hi> 427] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 437
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 8:</hi> vnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnd/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 14:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 6.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 368, Z. 4:</hi> Gottseligkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gottseltgkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 369, Anm. b:</hi> Willen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wellen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 369, Z. 6f.:</hi> verunreinigest] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vernureinigest
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 2:</hi> vermeide] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vermeiede
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 10:</hi> auffnemmen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> auffnemnen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 20:</hi> 145.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 144.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 371, Z. 1:</hi> allen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> alsen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 371, Z. 6:</hi> himlischen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> himlichen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 371, Z. 13:</hi> ins] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 372, Z. 7:</hi> möge] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> mäge
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 374, Anm. g:</hi> Geschwinde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> G.schwinde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 374, Anm. g:</hi> Cur] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cur.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 374, Z. 13:</hi> Herrn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Herrr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 374, Z. 15:</hi> schmach] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schamch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 375, Z. 14:</hi> er] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> es
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 376, Z. 4:</hi> 4.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 3.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 376, Z. 12:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 377, Z. 5:</hi> sondern] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sonderen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 377, Z. 7:</hi> ander] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> andern
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 377, Z. 15:</hi> Glied] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Glied.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 2:</hi> des] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> das
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 14:</hi> Verderben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Verderben/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 379, Z. 1:</hi> fragiliorem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> fragilioem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 381, Z. 2:</hi> Wiederholung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Weiderholung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 381, Z. 3:</hi> ersten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> esten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 1:</hi> Kind] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Kiud
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 3:</hi> Christliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christltche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 4:</hi> Auffrichtung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Anffrichtung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 10:</hi> werden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wergen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 383, Z. 3:</hi> Sanct] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sanc
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 383, Z. 5:</hi> der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 384, Z. 18:</hi> {:}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 385, Z. 7:</hi> auch] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> anch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 386, Z. 5:</hi> weil] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> weil=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 386, Z. 12:</hi> spricht.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> spricht=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 387, Z. 9:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 387, Anm. j:</hi> Gerechtigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gerechtikeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 388, Z. 14:</hi> Dadurch] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Daeurch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 389, Anm. g:</hi> Geistlicher] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Geistlichr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 389, Z. 7:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 389, Anm. q:</hi> Geistliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Geistleche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 390, Anm. b:</hi> Kräffte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ktäffte
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 391, Z. 7:</hi> sondern] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sond ern
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 391, Z. 8:</hi> Feindschafft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Feindsafft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 391, Z. 9:</hi> {/}] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 397, Z. 21:</hi> verdorben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> verborgen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 398, Z. 9:</hi> Feindschafft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Feindschfft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 399, Z. 8:</hi> zwischen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zwischen di
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 401, Z. 3:</hi> der in] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> derin
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 401, Z. 8:</hi> Weisheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Weishet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 402, Z. 16:</hi> Christo] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christi
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 402, Z. 19:</hi> vnterschiedlich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnserschiedlich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 403, Anm. d:</hi> Christenthums] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christenhums
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 403, Z. 6:</hi> teuffelische] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> teuffelilche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 404, Z. 8:</hi> Betrachtung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Batrachtnng
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 404, Z. 15:</hi> Blindheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Blinheit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 405, Z. 3:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 405, Z. 8:</hi> Dieselbige] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Diesselbige
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 405, Z. 9:</hi> Furcht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Frucht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 405, Z. 14:</hi> Erleuchtigung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Erleuchtigund
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 405, Z. 19:</hi> das] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> des
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 407, Z. 9:</hi> nach] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> noch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 407, Z. 10:</hi> Vater vnsers] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Vater vnsres
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 413, Z. 9f.:</hi> hefftigste] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> heffftigste
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 420, Z. 12:</hi> Glauben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Galuben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 421, Z. 7:</hi> warumb] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> warunb
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 422, Z. 1:</hi> nichts] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nichs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 423, Anm. b:</hi> werden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wer=de
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 424, Z. 3:</hi> Geistliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Getstliche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 424, Z. 13:</hi> Christen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ChriChristen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 426, Z. 8:</hi> (:)] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> (1)
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 426, Anm. c:</hi> götliches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> götlichrs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 427, Z. 6:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="font-size:14pt">[Buch II]</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 7, Z. 23:</hi>
<hi rend="antiqua">citius</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">c tius</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 9, Z. 8:</hi> Fleischliches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fleischlisches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 9, Z. 17:</hi> wird] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 10, Z. 19:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 10, Z. 20:</hi> Traurigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Kranckheit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 10, Z. 20:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 11, Z. 1:</hi> wir] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wir jhn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 14, Z. 1:</hi> Gottseligkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gottseligket
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 14, Z. 2:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gotr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 16, Z. 5:</hi> geschmecket] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> geschwecht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 17, Z. 17:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 18, Z. 4:</hi> vberwunden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vberwuuden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 18, Z. 5:</hi> erwartet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> eewartet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 18, Z. 14:</hi> dagegen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dagegeen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 20, Z. 13:</hi> WEil] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> WCil
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 21, Z. 18:</hi>
<hi rendition="italic">{so}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 22, Z. 13:</hi> verschenckt] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> versenckt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 23, Z. 7:</hi> Kämpffer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Kämpffen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 23, Z. 10:</hi> deine] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dei=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 23, Z. 12:</hi> Kraft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Kraff
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 24, Z. 1:</hi> Lebens] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lebeus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 26, Z. 12:</hi> Ein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Eir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 26, Z. 30:</hi>
<hi rend="antiqua">Merces</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Merees</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 27, Z. 17:</hi> ,] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> .
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 31, Z. 21:</hi> Bundes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Bundet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 1:</hi> Christus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Chrtstus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 32, Z. 23:</hi> verschonet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> versönet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 33, Z. 15:</hi> zun] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 35, Z. 5:</hi> weitvollkomnere] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> weitvolkommene
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 35, Z. 7:</hi> Nun] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Nnn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 35, Z. 14:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 36, Z. 20:</hi> hat] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hat/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 36, Z. 20:</hi> müssen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> müsse
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 36, Z. 22:</hi> erniedrigung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erniedridrigung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 37, Anm. a:</hi> Menschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Menschn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 37, Anm. e:</hi> hohepriesterlichs] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hohePriesterliche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 40, Z. 3:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 40, Anm. d:</hi> Glauben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Glanben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 40, Z. 19:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 41, Z. 8:</hi> GOTtes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> GOStes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 41, Z. 17:</hi> durch] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> durck
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 42, Z. 3:</hi> ein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> etn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 42, Z. 5:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 6.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 43, Z. 1:</hi> viel] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> will
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 48, Z. 1:</hi> Glauben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Glaubens
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 48, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 48, Z. 16:</hi> dadurch] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dadursh
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 49, Z. 7:</hi> zu gleich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zugleich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 50, Anm. e:</hi> Jnwendiger] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jnwendigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 52, Z. 4:</hi> Paulus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Panlus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 53, Z. 4:</hi> letzten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> letzsten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 54, Z. 15:</hi> reine] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> reinen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 54, Z. 23:</hi> Sacrament] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sacarament
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 56, Z. 11:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 58, Z. 8:</hi> halten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erhalten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 64, Z. 7:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 64, Z. 8:</hi> Freundes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Freundens
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 64, Z. 23:</hi> :] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ?
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 67, Z. 18:</hi> alles] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> altes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 68, Z. 1:</hi> nichts] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ntchts
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 71, Z. 7:</hi> Ende] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cnde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 71, Z. 7:</hi> :] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ?
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 73, Z. 13:</hi> zuersehen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> znersehen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 74, Z. 2:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 74, Z. 9f.:</hi> bezeugets] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> bezengets
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 75, Z. 3:</hi> stirbt] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> stirb
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 76, Anm. a:</hi> Phil.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1. Phil.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 76, Z. 3:</hi> zertelung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zerteilung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 77, Anm. e:</hi> vnnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vund
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 78, Z. 26:</hi> alle ein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 82, Z. 11:</hi> Fingerreiff] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fingereiff
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 84, Z. 6:</hi> sols] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> solts
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 85, Z. 13:</hi> getrawret] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> getr awret
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 86, Anm. g:</hi> leben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> lebeu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 87, Z. 3:</hi> Heb.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Heb,
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 87, Z. 16:</hi> 25.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 20.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 87, Z. 17:</hi> 6.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 5.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 87, Z. 18:</hi> /] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 89, Z. 3:</hi> Verächter] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Verrächter
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 90, Z. 15:</hi> scharffe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Straffe/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 91, Anm. c:</hi> dreuwung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dreunng
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 91, Anm. f:</hi> Gnade] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Guade
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 92, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 92, Z. 17:</hi> verheischen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> verheisschen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 93, Z. 5:</hi> böses] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> böse
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 93, Z. 14:</hi> 3.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 6.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 93, Anm. k:</hi>
<hi rend="antiqua">aspernando</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">asperando</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 94, Z. 1:</hi> Also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Als
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 94, Z. 18:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 95, Z. 16:</hi> 1. Reg. 8.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 2. Reg. 3.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 95, Z. 24:</hi>
<hi rendition="italic">{er}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 99, Z. 21:</hi> darff] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> darfft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 101, Z. 3:</hi> dich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dich durch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 101, Z. 23:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 103, Z. 16:</hi> 11.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 10.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 104, Z. 3:</hi> mich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> euch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 104, Z. 8:</hi> erbarmendes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erbarmentes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 105, Z. 1:</hi> 136] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 236
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 105, Z. 5:</hi> weinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> weinen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 105, Anm. g:</hi> Eigenschafft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Eigengenschafft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 106, Z. 9:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 110, Z. 18f.:</hi> zuquetscht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zuquescht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 111, Z. 17:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 114, Z. 22:</hi> allen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> alle
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 115, Z. 8:</hi> Antwort] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Atnwort
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 116, Z. 18:</hi> einige] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ewige
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 118, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{mir}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 118, Z. 22:</hi> Teuffels] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Teuffes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 119, Anm. a:</hi> Weg] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wege
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 119, Z. 6:</hi> HErrn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Heren</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 123, Z. 12:</hi> keiner] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> keine
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 126, Z. 4:</hi> vberheben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vbergehen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 126, Z. 4:</hi> Demut] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Demnt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 127, Z. 1:</hi> alles] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 128, Z. 10:</hi> das] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> das trübselige
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 128, Z. 10:</hi> stück] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Stücke
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 128, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{Trübseligen}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 131, Z. 7:</hi> gegenspiel] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gegensplel
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 131, Z. 15:</hi> wie] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 132, Anm. b:</hi> HErren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> HEerren
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 134, Z. 25:</hi> Verächter] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Verrächter
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 137, Z. 5:</hi> Christi] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ehristi
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 137, Z. 12:</hi> 37.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 73.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 138, Z. 14:</hi> wen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wenn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 144, Z. 21:</hi> 109.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 107.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 145, Z. 24:</hi> das] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> des
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 149, Z. 18:</hi> worden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 150, Z. 4:</hi> Also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Als
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 150, Z. 4:</hi> Denselben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Derselbe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 150, Z. 5:</hi> jhn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 151, Z. 8:</hi> die] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> der
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 152, Z. 10:</hi> wann] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wannn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 153, Z. 22:</hi> falsche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> falche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 155, Anm. b:</hi> befehlen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> bestehen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 156, Z. 4:</hi> jren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jrem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 156, Z. 9:</hi> Meine] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Meinde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 157, Anm. b:</hi> falschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> faschen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 157, Z. 14:</hi> möchten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> möchtens
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 159, Z. 5:</hi> 26.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 25.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 161, Z. 11f.:</hi> diesen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> diese
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 162, Z. 5:</hi>
<hi rendition="italic">Emendierend getilgt:</hi> /
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 162, Z. 11:</hi> Liebe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lieber
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 163, Z. 7:</hi> sein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seines
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 164, Anm. a:</hi> seiner] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seine
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 166, Z. 9:</hi> stellet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> stel=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 166, Z. 21 – S. 167, Z. 1:</hi> dem selben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem sollen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 168, Z. 6:</hi> erfunden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erfünden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 171, Z. 5:</hi> 3.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 2.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 171, Z. 8:</hi> Vnschüldigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Vnvnschüldigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 171, Z. 9:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrn</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Hernn</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 172, Z. 12:</hi> 77.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 73.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 173, Z. 9:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 173, Z. 15:</hi> davon] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> daran
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 173, Z. 20:</hi> vnaußsprechliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnaußsplechliche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 174, Z. 4:</hi> embsiglich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> embsiiglich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 175, Z. 3:</hi> vns] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> er
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 175, Z. 3:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 175, Z. 12:</hi> innerliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> innnerliche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 180, Anm. a:</hi> angenemesten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> angegenemesten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 180, Z. 2:</hi> dieselbe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dieselben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 182, Z. 2:</hi> 245] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 255
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 183, Anm. a:</hi> Demut] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Demnt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 186, Z. 2:</hi> Stummer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Stumme
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 186, Z. 8:</hi>
<hi rendition="italic">{:}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 187, Z. 13:</hi> bereitetem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> betrifetem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 187, Z. 13:</hi> Acker] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ancker
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 187, Anm. h:</hi> Acker] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ancker
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 188, Z. 14:</hi> geduppelte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gednppelte
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 191, Z. 3:</hi> dir] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dir dir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 193, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 193, Z. 7:</hi> leben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> lebeu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 193, Z. 8:</hi> Nichtigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Nichtgkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 195, Anm. c:</hi> Creatur] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ceatur
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 197, Z. 13:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrn</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrr</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 199, Z. 15:</hi> mancher] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> man ehe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 202, Z. 4:</hi> vber] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vber=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 204, Z. 3:</hi> seinem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> seiner
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 206, Z. 18:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrn</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrrn</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 208, Z. 17:</hi> ewigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> enigen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 209, Z. 13:</hi> Lebens] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lebens/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 211, Z. 21:</hi> zu ergiessen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zu ergiesse
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 212, Z. 24:</hi> ein ander] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einander
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 213, Z. 24:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 216, Z. 13:</hi> 293] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 393
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 217, Anm. c:</hi> Liebe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ziebe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 219, Z. 15:</hi>
<hi rendition="italic">{sie}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 221, Z. 13:</hi> welche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> welches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 223, Z. 1:</hi> allerhöchste] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allerhöchste/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 231, Z. 8:</hi> ein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ein ein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 233, Z. 2:</hi> fliehen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> fliehen/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 233, Z. 14:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 233, Z. 17:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 234, Z. 3:</hi> Heerscharen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Herrscharen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 234, Z. 10:</hi> jede] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jeder
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 234, Z. 19:</hi> geusset] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> geusset/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 237, Z. 6:</hi> anzünden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> anzüuden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 238, Z. 5:</hi> /] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> /
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 239, Z. 6:</hi> also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> als
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 242, Z. 8:</hi> aller] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> alle
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 242, Z. 9:</hi> aller] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> alle
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 243, Z. 11:</hi> welchen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> welchem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 245, Z. 7:</hi> jhn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhm
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 245, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 247, Z. 1:</hi> eine] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 248, Z. 11:</hi> Seelen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Seele
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 248, Z. 11:</hi> 6.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 5.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 249, Z. 9:</hi> 145.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 144.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 250, Z. 9:</hi> Friede] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Feinde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 250, Z. 19:</hi> Heer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Herr
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 251, Z. 7:</hi> versehung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Versöhnung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 251, Anm. f:</hi> 147.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> i47.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 252, Anm. e:</hi> Gütigkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gütigkeit.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 252, Z. 18:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 253, Z. 12:</hi> Eccles. 3.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sap. 3.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 253, Z. 15:</hi> Eccles. 7.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sap. 3.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 253, Z. 17:</hi> solches recht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> solch es rech
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 255, Z. 8:</hi> zun] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zum
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 255, Z. 9:</hi> lebete] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> lebente
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 256, Z. 4:</hi> Christum ] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christum:
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 257, Z. 21:</hi> 7.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 6.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 258, Z. 20:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 259, Z. 10:</hi> wie] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> w e
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 259, Anm. j:</hi> Matth.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mattk.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 260, Z. 13:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 261, Z. 5:</hi> Fleiß] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fleisch
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 261, Z. 9:</hi> aller] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 261, Anm. g:</hi> werckzeugen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> weg zeugen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 261, Anm. k:</hi> leben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> leben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 263, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 263, Z. 19:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 263, Z. 19:</hi> vben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vben/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 266, Z. 4:</hi> Warheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Boßheit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 267, Z. 8:</hi> Warheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Warhdit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 267, Z. 19:</hi> vorbegangner] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vergangenen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 269, Z. 6:</hi> von] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vor
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 269, Z. 23:</hi> 139.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 159.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 271, Anm. a:</hi> reitzet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> eitzet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 271, Anm. a:</hi> Menschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Meuschen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 274, Z. 8:</hi>
<hi rendition="italic">{86.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 279, Z. 14:</hi> /] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 279, Z. 18f.:</hi> diesen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> diesem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 279, Z. 22:</hi>
<hi rend="antiqua">iniustitia</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">in iustitia</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 279, Anm. p:</hi>
<hi rend="antiqua">Abyssus abyssum</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Abyssim abyssum</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 280, Z. 3f.:</hi> verdamliches] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> verdamlichers
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 281, Z. 15:</hi> Jerusalem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Zerusalem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 282, Z. 1:</hi> Herrn] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrn</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 282, Z. 7:</hi> sind] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> siind
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 282, Z. 9:</hi> gegenwertig] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gegewertig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 283, Anm. a:</hi> 4.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 14.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 283, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 283, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{hie}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 284, Z. 9:</hi> zeit<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> / zeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 284, Z. 13:</hi> in] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> im
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 286, Anm. g:</hi> erhörung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> eröhrung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 288, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 289, Z. 13:</hi> bedürffe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> bedu˜rffe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 290, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 292, Z. 1:</hi> Reuchlein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Reuchlein/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 292, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 294, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 294, Z. 12:</hi> geschicht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schicht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 296, Z. 8:</hi> Lebens] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> LeLebens
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 300, Z. 22:</hi>
<foreign xml:lang="Greek">
                        <hi rend="font-family:Arial">στερέωμα</hi>
                    </foreign>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<foreign xml:lang="Greek">
                        <hi rend="font-family:Arial">στερεύμα</hi>
                    </foreign>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 301, Z. 9:</hi> Heimligkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> heiligkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 301, Z. 20:</hi> Gifftjagerin] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gifftjagerung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 308, Z. 2:</hi> Sünde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sn˜nde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 310, Z. 16:</hi> Lassets] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lessets
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 310, Z. 16:</hi> Lassets] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lessets
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 312, Z. 10:</hi> mir] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> mir mir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 312, Z. 11:</hi> eins] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 317, Z. 3:</hi> Säestu] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sãestu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 317, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{viel}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 318, Anm. f:</hi> Gehülffe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> hülffe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 319, Z. 19:</hi> Emendierend getilgt:
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 320, Z. 20:</hi> gerawete] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> grawete
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 321, Z. 3:</hi> 85.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 86.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 322, Anm. g:</hi> jhnen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhm
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 323, Z. 17:</hi> 56.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 65.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 323, Z. 23:</hi> Esa. 54.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jere. 54.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 324, Z. 1:</hi> Esa. 55.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jer. 55.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 325, Z. 14:</hi>
<hi rendition="italic">{ist}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 325, Z. 14:</hi>
<hi rendition="italic">{durch}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 325, Z. 20:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 326, Z. 3:</hi> 47.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 74.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 327, Anm. a:</hi> Seelen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sellen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 327, Z. 18:</hi> 86.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 68.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 327, Z. 20:</hi> 14.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 328, Z. 9:</hi> vnnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnud
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 329, Z. 2:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 329, Z. 3:</hi> 66.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 65.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 329, Z. 20:</hi> 23.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 13.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 329, Z. 20:</hi> mir] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> mit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 331, Z. 4:</hi> 85.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 84.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 331, Z. 14:</hi> spricht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sprich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 333, Z. 15:</hi> 10.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 16.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 334, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 334, Z. 11:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 334, Z. 12:</hi> mit deinem Rath] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in deinen Rechten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 336, Z. 18f.:</hi> außrichtet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> auffrichtet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 337, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 337, Z. 6:</hi> 56.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 65.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 337, Z. 17:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 340, Z. 14:</hi> Chron.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Cron.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 341, Z. 17:</hi> Gottes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gotttes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 343, Z. 7:</hi> Gottes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gottts
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 346, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 346, Z. 13:</hi>
<hi rendition="italic">{hat}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 346, Z. 19:</hi> freundligkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> freundkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 348, Z. 21:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 349, Anm. a:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 349, Anm. f:</hi>
<hi rend="antiqua">primitiae</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">primiae</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 350, Z. 3:</hi> Sam.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Samue.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 350, Z. 6:</hi> immer] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nimmer
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 352, Z. 4:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 353, Z. 11:</hi> wird] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 355, Z. 1:</hi> zuverstehen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> znuerstehen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 355, Z. 6:</hi> Dann] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Daūn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 355, Z. 19:</hi> Kleinot] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Keinot
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 1:</hi> allerlieblichsten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allerliebsten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 7:</hi> 150.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 50.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 356, Z. 22:</hi> 4.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 3.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 357, Z. 11:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 358, Z. 9:</hi> einen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 359, Z. 1:</hi> 6.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 5.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 362, Z. 14:</hi> ist] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 363, Z. 4:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 364, Z. 1:</hi> Engel] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Engēl
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 364, Z. 9:</hi> nemen ] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> nemen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 1:</hi> 25] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 26
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 12:</hi> 22.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 33.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 365, Z. 12f.:</hi>
<hi rendition="italic">{vnnd Josaphat}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 366, Z. 17:</hi> einigen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einigeu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 367, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 367, Z. 12:</hi> verrucht] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> verruckt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 368, Z. 24:</hi>
<hi rendition="italic">{jhr}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 369, Z. 4:</hi> düncken] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> düucken
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 4:</hi> 1.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 5.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 13:</hi> wir vnsern] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wir in vnsern
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 17:</hi> 1.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 2.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 18:</hi> Der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Da
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 370, Z. 19:</hi> mache/ vnd schaffe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> machete/ vnnd schaffete
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 371, Z. 1:</hi> 5.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 6.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 372, Z. 5:</hi> 11.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 10.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 372, Z. 9:</hi> Das] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Da
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 373, Z. 1:</hi> wird] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 373, Anm. l:</hi> Ephes.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ephes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 374, Z. 12:</hi> werden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werben
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 375, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 375, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 375, Z. 8:</hi> böses] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> böse
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 377, Z. 4:</hi> Jacobi] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Jacabi
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 10:</hi> 11.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 10.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 13:</hi> 145.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 124.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 18:</hi> 9.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 12.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 378, Z. 19:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 379, Z. 16:</hi> scheiden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schaden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 380, Z. 2:</hi> 3.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 2.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 14:</hi> /] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> =
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 382, Z. 16:</hi>
<hi rendition="italic">{,}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 383, Z. 11:</hi>
<hi rendition="italic">{Eine Erneuerin des Geistes}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 384, Z. 17:</hi> erkennet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erkennen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 388, Z. 1:</hi> Loth] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lotht
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 388, Z. 19:</hi> 15.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 25.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 390, Z. 14:</hi> 565] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 567
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 390, Z. 20:</hi> werte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 391, Z. 3:</hi> Trübsal] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Trünsal
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 391, Z. 4:</hi> sey] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sey sey
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 393, Z. 2:</hi> Gottes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gttes
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 394, Z. 22:</hi> vereinigt] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vereimgt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 395, Z. 7:</hi> seinem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> selnem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 395, Z. 8:</hi> sechsten] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> sechste
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 395, Z. 13:</hi> Sünde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Süude
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 396, Z. 4:</hi> Herrligkeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Helligkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 396, Anm. b:</hi> CHRisti] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Christ
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 396, Z. 19:</hi> Also] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> So
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 397, Z. 10:</hi> einem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 397, Z. 12:</hi> David] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Davig
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 397, Anm. h:</hi> kömpt] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> kömpe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 397, Z. 16:</hi> vorgebildet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vorg bildet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 403, Z. 20:</hi> Gott] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gottt
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 403, Z. 21:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herr</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Hern</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 406, Z. 23:</hi> Sonnen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Sonuen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 409, Z. 12:</hi> oder] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> oder des/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 409, Z. 15:</hi> Paulus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Panlus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 410, Z. 7:</hi> 125.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 124.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 410, Z. 13:</hi> Füssen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Füsseu
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 411, Anm. h:</hi> Grund] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Freunde
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 412, Z. 22:</hi>
<hi rend="antiqua">silentio</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">silenrio</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 4:</hi> kein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ein
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 6:</hi> vns] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vus
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 7:</hi> Gotte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Gott
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 13:</hi> vmb= | greifft] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vmb | greifft
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 13:</hi>
<hi rendition="italic">{die}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 414, Z. 14:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 415, Z. 9:</hi> zerbreche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zerbrelich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 415, Z. 12:</hi> angeblasen werden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> anblasen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 415, Z. 13:</hi> kleine] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> kleiue
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 417, Z. 12:</hi> 42.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 45.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 417, Z. 16:</hi> strauchlenden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> strachelenden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 417, Z. 21:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 418, Z. 14:</hi> 9.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 8.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 418, Z. 24 – S. 419, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{der HErr reicht die Hand}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 419, Z. 1:</hi> Matth.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Luc.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 419, Z. 7:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 419, Z. 20:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 420, Z. 3:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 420, Z. 17:</hi> am] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> an
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 421, Z. 1:</hi> wir] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 421, Anm. b:</hi> schwachheit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> schwachheits
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 421, Anm. b:</hi>
<hi rendition="italic">{des}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 422, Anm. c:</hi> Rom.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Rom
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 423, Z. 4:</hi> meinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 423, Z. 8:</hi> Fürbitte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Fürbitbe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 424, Z. 7:</hi>
<hi rendition="italic">{er}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 425, Z. 15:</hi> will] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wird
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 426, Z. 23:</hi> Mitgenosse] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mitgenosser
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 426, Z. 24:</hi> Winselte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> winsele
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 427, Z. 1:</hi> Kirrete] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> kirre
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 427, Z. 3:</hi> anruffe/] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> anruffe/ vnd er mich nit höret/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 429, Z. 2:</hi> außstehen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> außsten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 430, Z. 11:</hi> welcher im] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> welchen im
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 430, Z. 13:</hi> von] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 431, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 432, Z. 20:</hi> den] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 434, Z. 7:</hi> geholffen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> gehülffen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 436, Z. 17:</hi> Dann] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Darn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 436, Anm. f:</hi> verhengnis] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vergengnis
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 437, Z. 1:</hi> einiges] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> eniges
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 437, Anm. i:</hi> vnnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vund
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 438, Z. 12:</hi> vom] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> von
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 439, Z. 12:</hi> werde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 439, Z. 21f.:</hi> Das wir <hi rendition="italic">{…}</hi> Gottes wille] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 440, Z. 10:</hi> were] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> weer
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 442, Z. 13:</hi> 652] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 642
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 442, Z. 27:</hi> 653] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 643
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 443, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{wie}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 444, Z. 4:</hi> 655] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 645
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 444, Z. 24:</hi> strauchelnden] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> straucheln
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 445, Z. 4:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 445, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{ist}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 445, Z. 20:</hi> 658] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 648
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 446, Z. 11:</hi> 659] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 649
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 446, Z. 13:</hi> innen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jnen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 447, Z. 1:</hi> in] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> in in
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 447, Z. 2:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 448, Z. 10:</hi> jhrem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhren
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 449, Z. 7:</hi> 662] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 652
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 450, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{euch}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 450, Z. 9:</hi> stercke] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ster=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 450, Z. 11:</hi> 663] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 653
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 450, Z. 14:</hi> einem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> einen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 452, Z. 1:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 452, Z. 9:</hi> :] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> .
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 452, Z. 14:</hi> 666] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 656
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 452, Z. 25:</hi> 1.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 2
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 2:</hi>
<hi rendition="italic">{:}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 2:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 2:</hi> 667] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 657
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{:}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 8:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 12:</hi> behalte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> behalten
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 13:</hi> vberwinde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vberwinden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 453, Z. 16:</hi> Johannes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Johannis
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 454, Z. 21:</hi> 670] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 660
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 455, Z. 3:</hi> willen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wilsen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 456, Z. 13:</hi> letzlich] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> erstlich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 457, Z. 8:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 457, Z. 16:</hi> werde] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> werden
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 458, Z. 19:</hi> wie] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> wte
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 459, Anm. d:</hi> Göttlicher] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Götlicher
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 459, Z. 25:</hi> meinen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> meinem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 460, Z. 4:</hi> zuuor] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> zunor
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 460, Z. 5:</hi> Menschen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mensches
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 462, Z. 7:</hi> Luc.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Lu1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 462, Z. 22:</hi> belogen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> belagen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 463, Z. 11:</hi> 8.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 12.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 464, Z. 13:</hi> haben ] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> haben=
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 464, Z. 13:</hi> Wie] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Wir
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 464, Z. 18:</hi> 2.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 1.
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 466, Anm. c:</hi> Leibes] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Leides
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 466, Z. 10:</hi> empfindet] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> emfindet
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 468, Z. 3:</hi> in] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 468, Anm. c:</hi> Aufferstehung] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Aufferhung
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 468, Anm. e:</hi> 4.] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 4
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 469, Z. 8:</hi> vergengliche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vergenglich
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 469, Z. 11:</hi> der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dee
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 469, Z. 20:</hi> flehen] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> flehe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 469, Z. 21:</hi>
<hi rendition="italic">{geopfert}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 470, Z. 3:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 470, Z. 12:</hi> dem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 471, Z. 11:</hi> in] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 472, Z. 10:</hi> Vnd] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Vn
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 475, Z. 4:</hi> Bruder] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Brüder
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 475, Z. 11:</hi> allein] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> allen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 475, Z. 11:</hi> diesem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> deisem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 475, Anm. l:</hi> aus] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> ans
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 476, Anm. b:</hi> Hochzeit] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Hochkeit
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 477, Z. 17:</hi>
<hi rendition="italic">{=}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 478, Z. 1:</hi> glück] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> glück/
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 478, Z. 10:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 478, Z. 18:</hi> ob] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> obs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 478, Z. 21f.:</hi> vntere] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> vnter
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 479, Z. 19:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 480, Z. 5:</hi> der] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> dre
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 480, Z. 5:</hi>
<hi rendition="italic">{112.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 480, Z. 6:</hi>
<hi rendition="italic">{.}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 480, Z. 10:</hi> Mercurii] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Mercuril
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 481, Z. 4:</hi> der Reiche] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> des Reichs
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 481, Z. 9:</hi>
<hi rend="antiqua">Idibus Martii</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Calendis</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 481, Z. 12:</hi>
<hi rend="antiqua">Idus Martii</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Calendae</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 481, Z. 13:</hi>
<hi rend="antiqua">praeterierunt</hi>] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">preterierunt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 481, Z. 18:</hi> jhren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> jhrem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 484, Z. 9:</hi> prognosticiren] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Prognosciren</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 485, Z. 9:</hi> rechte] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> reche
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 486, Z. 22:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 486, Z. 24:</hi> geschrieben] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> geschriehen
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 489, Z. 2:</hi>
<hi rendition="italic">{/}</hi>] <hi rend="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 490, Z. 11:</hi> 235] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 135
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 490, Z. 19:</hi> ehe] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> Ebe
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 490, Z. 20:</hi> 284] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 282
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 491, Z. 2:</hi> deinem] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> demem
            </p>
            <p>
                    <hi rend="italic">S. 491, Z. 4:</hi> 524] <hi rend="italic">Emendiert aus:</hi> 514
            </p>
            <p>
                    <hi rend="font-size:14pt">[Buch III]</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 9, Z. 9: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 13, Z. 1: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 15, Z. 14:</hi> 23] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 18
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 16, Z. 11: {,}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 16, Z. 12:</hi> diesem] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> diesen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 16, Z. 14: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 18, Z. 10:</hi> Christliche] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Chrtstliche
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 20, Z. 8:</hi> Joel] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Joell
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 20, Z. 8:</hi> 12] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 13
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 24, Z. 22:</hi> tausent] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> tauseut
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 25, Anm. e: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 27, Z. 17: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 28, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 29, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 29, Z. 17: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 31, Anm. a:</hi> ruhigen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ruhigem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 31, Z. 9: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 33, Z. 7: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 34, Z. 4: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 34, Anm. g: {,}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 35, Z. 13f.:</hi> schweigen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> schwiegen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 37, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 37, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 37, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 38, Z. 5: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 38, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 38, Z. 14: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 40, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 40, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 40, Z. 7: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 40, Z. 19: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 40, Z. 19: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 2:</hi> Eigenthumbs] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Eigenthumb
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 2: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 8: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 41, Z. 23: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 42, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 42, Z. 12: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 42, Z. 21: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 42, Z. 24: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 43, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 44, Z. 8: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 45, Z. 13: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 45, Z. 13: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 46, Z. 5:</hi> jhm] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jhr
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 46, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 47, Z. 5:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 48, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 48, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 48, Anm. e:</hi> Seligen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Seliligen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 50, Z. 4:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 50, Z. 10:</hi> neunden] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> achten
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 50, Z. 21:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 51, Z. 1:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 51, Anm. e:</hi> Göttlicher] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Götlicher
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 51, Z. 18: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 55, Z. 1:</hi> Salomonis] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Salamonis
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 55, Z. 6:</hi> Frewde] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Fewde
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 55, Z. 13: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 55, Z. 15:</hi> sündiget] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> sündidet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 57, Z. 8:</hi> jhr] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jhm
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 59, Z. 4:</hi> jede] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jeder
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 59, Anm. c:</hi> Gott] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Got
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 61, Z. 3:</hi> zu] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> zu zu
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 61, Z. 8:</hi> zu] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> zu zu
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 62, Z. 2:</hi> desselben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dieselben
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 62, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 65, Z. 9:</hi> jeglicher] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jglicher
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 70, Z. 17:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 70, Z. 20 – S. 71, Z. 1:</hi> denselben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> desselben
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 71, Z. 9:</hi> desselben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dasselbe
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 72, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 73, Z. 11:</hi> 21 ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 20
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 73, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 75, Z. 4: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 75, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 77, Z. 5:</hi> haltung] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> erhaltung
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 78, Z. 2:</hi> innersten] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> innersten/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 78, Z. 15:</hi> süsseste] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> süssete
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 80, Z. 7:</hi> 1 ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 4
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 80, Z. 16: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 81, Anm. b: Marginalie emendierend getilgt:</hi> Wie man mit den Creaturen sol vmbgehen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 82, Z. 4:</hi> /] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> .
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 82, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 83, Z. 7:</hi> falschen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> salschen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 83, Z. 16:</hi> ist] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> es ist
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 84, Z. 6:</hi> behütet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> behüte
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 88, Z. 6:</hi> sein] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> seine
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 90, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 90, Z. 9:</hi> jeglichen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jglichen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 90, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 91, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 94, Z. 17:</hi> Glast] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> glost
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 94, Z. 24: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 97, Z. 2: Emendierend getilgt:</hi> /
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 98, Z. 7:</hi> vnd] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> and
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 99, Z. 5:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 99, Z. 5: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 102, Z. 2f.:</hi> offenbaret] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> offenbar et
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 102, Z. 14:</hi> denen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 103, Z. 1:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 104, Z. 8:</hi> Säen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Seän
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 104, Z. 16:</hi> Trostes] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Tonstes
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 106, Z. 7:</hi> treibet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> treiben
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 108, Z. 3:</hi> seinen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> seinem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 111, Z. 1:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 119, Z. 14: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 120, Z. 18:</hi> im] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ein
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 121, Z. 14:</hi> vnsern] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vusern
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 121, Z. 23:</hi> GOttes] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> GOttes/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 122, Z. 3: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 122, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 125, Z. 5:</hi> Wurtzel] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Würtzel
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 130, Z. 9:</hi> boßheit] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> boßheit/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 131, Z. 3: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 133, Z. 16:</hi> gebricht] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> gebührt
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 135, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 136, Z. 5:</hi> dürren] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> deinen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 136, Z. 7: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 136, Z. 7: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 138, Z. 5:</hi> du ] <hi rendition="italic">Danach Absatz emendierend getilgt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 148, Z. 8: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 148, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 150, Z. 2:</hi> entzeuget] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> enthenget
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 150, Z. 6:</hi> gedachten] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> gedechten
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 157, Z. 3:</hi> deinem] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> deideinem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 157, Z. 8:</hi> geruch] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> geruch/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 159, Z. 21: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 161, Z. 9: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 161, Z. 9: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 162, Z. 3:</hi> Liebe] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Liebe/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 163, Z. 6:</hi> 187] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 189
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 163, Z. 10:</hi> derselben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denselben
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 164, Z. 5:</hi> 188] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 190
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 164, Z. 18:</hi> 189] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 191
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 165, Z. 10:</hi> 190] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 192
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 165, Z. 19: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 166, Z. 2:</hi> 191] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 193
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 166, Z. 14:</hi> 192] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 194
            </p>
            <p>
                    <hi rend="font-size:14pt">[Buch IV]</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 14, Z. 12:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 16, Z. 9:</hi> GOtt] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> GGtt
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 16, Z. 16: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 17, Z. 5:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 20, Z. 3:</hi> ewiger] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ewige
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 22, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 25, Anm. g:</hi> vnbefleckt] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vnbeflckt
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 25, Z. 20f.:</hi> vnbefleckter] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vnbeflefleckter
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 28, Z. 12: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 29, Z. 14:</hi> Welche] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Welches
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 30, Z. 4: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 30, Z. 15: {in}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 33, Z. 9: {es}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 33, Z. 9:</hi> auff] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> aus
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 34, Z. 1:</hi>
<hi rend="antiqua">Schamaim</hi>] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Schanaim</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 36, Z. 6:</hi> des] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> der
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 36, Z. 6:</hi> Werckmeisters] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Werckmeisters/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 37, Z. 7:</hi> Circkel] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Eirckel
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 37, Z. 13: {der}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 38, Z. 10:</hi> breitet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> bereitet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 38, Z. 15:</hi> vergenglicher] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vnuergenglicher
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 42, Z. 17:</hi> außbreitet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> auffbreitet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 43, Z. 4:</hi> diese] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> diesen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 43, Z. 14:</hi> bleibet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> klebet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 44, Z. 3:</hi> )] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> (
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 44, Anm. c:</hi> Pet ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Pct
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 44, Z. 8:</hi> Er] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Es
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 46, Z. 7:</hi> seinen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> seine
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 46, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 47, Z. 4:</hi> Ernewert] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Erinnert
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 47, Z. 21: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 53, Anm. i:</hi> influentz] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> influenttz
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 55, Z. 19:</hi> etlichen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> etliche
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 58, Anm. m:</hi> Siebenerley] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Siebeneley
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 59, Z. 22:</hi> denselben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> demselben
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 64, Z. 8:</hi> Jeden] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jeder
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 64, Z. 20:</hi> Nehrende] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> wehrende
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 67, Anm. a:</hi> Ephes ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Epes
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 67, Anm. c:</hi> Ephes ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Epes
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 67, Anm. e:</hi> Psal ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Psas
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 71, Z. 5: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 73, Z. 9:</hi> 43 ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 44
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 75, Anm. c:</hi> denn] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> den
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 76, Z. 24:</hi> hindere] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> hindern
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 77, Z. 3:</hi> nennen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> zunennen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 77, Z. 4: {ist}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 79, Z. 5:</hi> Heerscharen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Herrscharen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 79, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 80, Z. 8:</hi> wenn] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> wen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 81, Z. 11:</hi> ist] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ists
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 81, Z. 12:</hi> nur] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> nür
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 85, Z. 2:</hi> vnnütze] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vnuütze
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 86, Z. 7:</hi> Jünger] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> jenigen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 88, Z. 5:</hi> rüstet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ruffet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 90, Z. 7: Emendierend getilgt:</hi> Damit ich aber wieder auff die Wirckung vnd operation des Natürlichen Himmels komme/ so vollbringet er dieselbe nicht allein im Menschen mit herfürtreibung aller Natürlichen Weißheit/ sondern er gibt der grossen Welt/ vnd dem eusserlichen Leben deß Menschen Täglich vnd ohn vnterlaß seine Früchte Hie laß dich die Heydnischen Scribenten mit jhren Discipulen nicht jrren/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 91, Z. 9:</hi> seine] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> seinen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 91, Z. 9:</hi> Wolcken] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Nebel
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 93, Z. 15:</hi> schön] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> schon
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 94, Z. 12:</hi> auß Heimlichen Ortern] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> auß seinem Himlischen Othem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 96, Z. 6: {sollen}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 96, Z. 19: {sich}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 101, Z. 6:</hi> diß] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> die
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 102, Z. 6:</hi> betrogen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> bewogen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 104, Anm. b: {Mondes.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 104, Z. 5: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 105, Z. 5:</hi> Pestilentz] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Pestilenttz
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 105, Z. 7:</hi> im] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ein
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 107, Z. 18:</hi> von] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vor
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 110, Z. 10:</hi> rings] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> rings/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 110, Z. 17:</hi> eine] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ne
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 112, Z. 14:</hi> sonderliche] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> sonderlicher
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 114, Z. 20: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 122, Z. 8:</hi>
<hi rend="antiqua">Aneponymus</hi>] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Anoponymus</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 123, Z. 2:</hi>
<hi rend="antiqua">Aneponymus</hi>] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Anoponymus</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 124, Z. 10:</hi> wiederwertiger] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> wiederwertige
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 124, Z. 17:</hi>
<hi rend="antiqua">concordantia</hi>] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">corcordantia</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 126, Z. 2:</hi> durch] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> doch
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 127, Anm. g:</hi> Meers] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Meer
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 130, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 134, Z. 1:</hi> stecken] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> stücken
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 139, Z. 12:</hi> keiner] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> keine
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 142, Z. 15:</hi> Warten] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Worten
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 145, Anm. c:</hi> erhelt] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> eehelt
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 145, Z. 11: {wenn}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 145, Z. 14: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 146, Z. 10:</hi> Wercke] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Wege
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 148, Z. 8:</hi> GOTT] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> GOTT alles
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 150, Anm. b:</hi> Menschen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Menschen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 152, Z. 5:</hi> last] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> laß
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 155, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 155, Z. 12:</hi> O der] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Oder
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 158, Z. 12:</hi> demnach] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dennoch
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 159, Z. 1:</hi> bedarff] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> bedarfft
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 159, Z. 1: {Ort}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 159, Z. 2: {zu}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 161, Z. 25: {kan}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 163, Z. 6: {ist}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 163, Z. 8:</hi> liebet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> treibet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 169, Z. 9: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 170, Z. 5:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 170, Z. 9:</hi> vbertreffen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vbertreffen/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 170, Z. 16:</hi>
<hi rend="antiqua">Musicam</hi>] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="antiqua">Musicam,</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 172, Anm. i:</hi> Creaturen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Crearuren
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 174, Z. 10:</hi> gemacht] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> gegemacht
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 175, Z. 10: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 175, Z. 13:</hi> vntödlich] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vntödlichen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 179, Z. 19:</hi> vnd] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> vnd/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 181, Z. 19: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 182, Z. 26:</hi> Wort{/} sondern] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Wort Sondern
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 184, Z. 7: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 186, Z. 8:</hi> Liebe] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Liebe/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 186, Z. 8:</hi> Gott] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> GOttes
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 186, Z. 13: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 187, Z. 4: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 187, Z. 5:</hi> Klugheit] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Klarheit
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 187, Z. 8:</hi> ermahnet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> ermahent
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 188, Z. 17 f.: {den dem Menschen}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 189, Z. 10:</hi> einen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> einem
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 189, Z. 12: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 189, Z. 13: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 189, Z. 16: {/} (1. Position)</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 189, Z. 16: {/} (2. Position)</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 190, Z. 1: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 190, Z. 8: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 191, Z. 7:</hi> Haben] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Hahen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 191, Z. 9:</hi> 5 ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 4
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 193, Z. 6:</hi> erinnert] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> erfrewet
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 195, Z. 21: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 198, Z. 14:</hi> weren] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> were
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 198, Z. 21:</hi> Edlere] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Edlere/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 199, Z. 2:</hi> den] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> denn
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 200, Z. 7:</hi> Name] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Natur
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 200, Z. 12:</hi> Creaturen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Creature
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 201, Z. 2:</hi> gereichen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> gereiche
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 205, Z. 2:</hi> gantzes] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> gantze
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 208, Z. 3:</hi> warhafftig] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> warhafftg
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 212, Z. 10:</hi> stärcke] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> strärcke
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 212, Z. 14:</hi> Gott] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Gott nicht
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 213, Z. 11: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 213, Z. 12:</hi> höchster] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> höchstes
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 217, Z. 15: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 218, Z. 7:</hi> 2 ] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> 4
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 218, Z. 14:</hi> demnach] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> dennoch
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 220, Z. 18: {aequitatis debiti &amp; gratitudinis}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 225, Z. 4:</hi> wahre] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> wahrer
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 225, Z. 7:</hi> hat] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> hat/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 225, Z. 10:</hi> selbst] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> selst
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 225, Z. 11:</hi> Ruhen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Ruhe
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 4: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 4:</hi> Geitzig] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Geitzig
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 6: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 11:</hi> wandelbar] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> wanderdelbar
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 12:</hi> Menschen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Meuschen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 226, Z. 12: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 228, Z. 4:</hi> entspringet] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> entspringet/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 229, Z. 8:</hi> welche] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> welcher
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 229, Z. 24:</hi> Liebe] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Liebe/
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 231, Z. 9: {der}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 232, Z. 4:</hi> denen] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> deinen
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 233, Z. 10: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 233, Z. 24: {/}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 234, Anm. f:</hi> Ewiges] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Ewige
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 236, Anm. b:</hi> Keiner] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> Keinr
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 239, Z. 13:</hi> Die] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi> De
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 247, Z. 9:</hi> HERRN] <hi rendition="italic">Emendiert aus:</hi>
<hi rend="smallCaps">Herrr</hi>
            </p>
            <p>
                    <hi rendition="italic">S. 248, Z. 6: {.}</hi>] <hi rendition="italic">Emendierend ergänzt</hi>
            </p>
         </div>
      </body>
   </text>
</tei:TEI>