Europäische Religionsfrieden Digital

Privileg für die niederländischen Reformierten (27. Oktober 1601) - StA HH, 521-4 I A 2

Privileg für die niederländischen Reformierten ( 27. Oktober 1601) - StA HH, 521-4 I A 2

1Der wolgebornner Graff unndt Herr, Herr Grave
2zue , , unndt , Herr zue
3, sagt den Abgesannden ,
4, unndt hiemit
5in gnaden zu, wenn S[eine] G[naden] eine wichtige sache den abgesanndten
6namkundig gemachtt unndt bewist hat richtig gemacht,
7das sich I[hre] G[naden] mit besonndern fleiße will anngelegen sein laßen,
8gleichwol schwerlich innerhalb den nechstenn neun oder zehen Mo-
9naten wirdt verrichten konnen, das I[hre] G[naden] alsdann ermeldten1
10Abgesanndten unndt iren consorten2 das exercitium reformata
11religionis3 zu auff maße unndt fleiße wie es zwischen
12S[einer] G[naden] unndt Ihnen, den Abgesandtenn, den drei unndt zwanzigsten
13dieses Monats octobris abgeredt,4 unndt ferrer in I[hrer] G[naden] an-
14kunfft in I[hrer] G[naden] in kunfftigen frue-
15linng (den abgeredten Puncten unnachteilich) so viel die onera
16subditorum5 unndt anndere politica6 ahnlannget, vergleicht
17werdten soll, gnedig concediret, unndt nachgibtt, doch soll
18dießes zwischen I[hrer] G[naden] unndt Ihnen in mittlerweil in eußerster
19geheimb bewuster Uhrsachen halber gehaltten werdten,
20das die Abgesanndten fur sich unndt Ire Consorten bey ehren
21unndt treuen zugesagtt.

Des zue Uhrkunndtt I[hre] G[naden]
22dieses mitt eigener hanndt underschrieben, unndt mitt I[hrer] G[naden]
23secret7 versiegeltt hatt. Actum auff Ih[rer] G[naden]
24Hauß denn sieben unndt zwantzigsten tagh
25octobris Anno Sechtzehennhundertt unndt eins.

26


Sachliche Anmerkungen

1 genannten.
2 Gefährten, Genossen.
3 die Ausübung der reformierten Religion.
5 Abgaben der Untertanen.
6 öffentliche Angelegenheiten.
7 Kleines Siegel.